Zebda

entière entre résistance. Tout s’est passé comme les résistants le voulaient et la France a officiellement gagné la Guerre la 8 mai 1945. Prolongements : L’œuvre le chant des partisans a été repris par Zebda en 1997 qui écrit une variante nommé Motive. C’est une version plus festive, dynamique. Zebda en a fait un chant de contestation sociale. Il donne envie de lutter avec bonheur contre les injustices sociales.

D’ailleurs, « le grand soleil » souligne que la vie sera meilleure. Couplet 5 : il est sifflé sur le premier thème Ecoute 2: « Motivés »’ de ZEBDA C’est une reprise du chant des partisans avec une voix soliste et un chœur accompagné par une batterie, une contrebasse et une guitare. Zebda modifie la 1ère phrase du thème mais garde la 2ème . Zebda rend hommage à tous ceux qui ont résisté par le passé. Les modifications du texte portent l’engagement du groupe vers un combat qui se veut plus

était le générique de l'émission de la BBC « Honneur et Patrie ». Ce chant a été largué par la Royal Air Force pendant la guerre. C'est un chant de ralliement pour la France mais aussi pour toute l'Europe. Il fut repris plus récemment par le groupe Zebda (1997) dans une version plus entraînante. Contexte historique : Après la signature de l'armistice entre les Allemands et le Maréchal Pétain. Les juifs et les résistants sont alors traqués. Dès l'armistice signé, le Général de Gaulle, appelle les

de tous horizons politiques et religieux, qui n’ont pas hésité à sacrifier leur vie pour lutter contre l’occupant nazi, exemples : Danièle Casanova, Marie-Claude Vaillant-Couturier, Raymond et Lucie Aubrac, le groupe Manoukian, Jean Moulin… Version ZEBDA : Motivés Ami entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines Ami entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne Ohé, partisans ouvriers et paysans c'est l'alarme Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et des larmes Refrain Motivés, motivés

l’exposition universelle de Paris en 1937. (sculptures de l’art totalitaire) - autour de Che Guevarra (photo de propagande de Korda, 1960, objet délirant de consommation; chant « hasta siempre » par carlos puebla (1965) ou soledad bravo (1968) ou Zebda (2001) ; OC « Supermarket lady. »  question n°3 portant sur l'art engagé > thématique : « Arts, états et pouvoir » - « Les joueurs de cartes », Otto Dix, 1920 (peinture) - « Guernica », Pablo Picasso, 1937 (peinture) - « Les constructeurs », Fernand

l’occupation par l’Allemagne nazie, pendant la Seconde Guerre mondiale. Citer un autre chant également appelé hymne. La Marseillaise Quel groupe de chanteurs a repris des paroles du chant des partisans ? Zebda Quelles différences peut-on remarquer entre leur version et la version originale ? Version Zebda Version originale simplifiée refrain Pas de refrain Mélodie Mélodie change sur les 2 premières phrases Citer le nom d’un pays ayant l’équivalent du chant des partisans. Et donnez son titre. Italie

vie reprend un cours normal avec le retour de la liberté. (libération de Paris et du pays.) VII/ Lien avec une autre œuvre : La version adaptée par le groupe Zebda "Motivés"Le chant des partisans a été repris par de nombreux artistes dont Jacques Brel ou Jean Ferrat. En 1997, pour le compte de l’association Tactikollectif.Le groupe Zebda adapte la chanson dans l’album « Motivés ». L’idée du disque était de remettre au goût du jour des chants de lutte. C’est un succès populaire avec 200 000 exemplaires

l’approche d’ennemis, pour indiquer que la voie était libre… Il fait référence aux sabotages. Cette hymne a donné lieu à de nombreuses interprétations, par exemple par le groupe toulousain Zebda. La version de Zebda est beaucoup plus rythmé et populaire. L’originale s’adresse aux Allemands alors que dans celle de Zebda ce sont les problèmes sociaux, les discriminations… Dans la version originale, la phrase qui montre l’insoumission est « Ce soir l’ennemi connaitra le prix du sang et des larmes ».

ANALYSE Le Chant des Partisans a donné lieu à de nombreuses interprétations, tout d’abord celle d’Anna MARLY, sa créatrice, puis Germaine Sablon, Johnny Hallyday, Jean Ferrat, Charles Aznavour, Joan Baez, Line Renaud… et à des reprises comme celle de ZEBDA. J’ai choisi de vous présenter la version interprétée par Yves MONTAND C’est un chant de combat, un appel intemporel à résister, mais aussi un hymne à la fraternité et à l’espoir. C’est un appel à la lutte pour la Liberté qui galvanisera tous les

1997, pour le compte de l’association Tactikollectif, le groupe Zebda adapte la chanson dans l’album « Motivés ». L’idée du disque était de remettre au goût du jour des chants de lutte. Jean Ferrat Jacques Brel le Groupe Zebda Ode à la liberté et à l’insoumission, le chant des partisans