épouser Une Sotte Est Pour Ne Point Etre Sot

pied. Peut-être à cause que ça coûtait trop cher. Enfin, un matin, le colonel cherchait sa monture, son ordonnance était parti avec, on ne savait où, dans un petit endroit sans doute où les balles passaient moins facilement qu’au milieu de la route. Car c’est là précisément qu’on avait fini par se mettre, le colonel et moi, au beau milieu de la route, moi tenant son registre où il inscrivait des ordres. Tout au loin sur la chaussée, aussi loin qu’on pouvait voir, il y avait deux points noirs, au milieu

Traduction précédemment publié dans la Bibliothèque scientifique. Paris: Éditions Payot, 1975. 298 pp. Collection: Petite bibliothèque Payot, n˚ 97. Polices de caractères utilisée : Pour le texte: Times, 12 points. Pour les citations : Times 10 points. Pour les notes de bas de page : Times, 10 points. Édition électronique réalisée avec le traitement de textes Microsoft Word 2001 pour Macintosh. Mise en page sur papier format LETTRE (US letter), 8.5’’ x 11’’) Édition complétée le 14 novembre 2002 à Chicoutimi

terrifiée. « Vous ne pouvez pourtant pas coucher là », reprit-il tout haut. Elle pleurait plus fort, elle balbutia : « Monsieur, je vous en prie, conduisez-moi à Passy !… C’est à Passy que je vais. » Il haussa les épaules : le prenait-elle pour un sot ? Machinalement, il s’était tourné vers le quai des Célestins, où se trouvait une station de fiacres. Pas une lueur de lanterne ne luisait. « À Passy, ma chère, pourquoi pas Versailles ?… Où diable voulez-vous qu’on pêche une voiture, à cette heure

« Vous ne pouvez pourtant pas coucher là », reprit-il tout haut. Elle pleurait plus fort, elle balbutia : « Monsieur, je vous en prie, conduisez-moi à Passy !… C’est à Passy que je vais. » Il haussa les épaules : le prenait-elle pour un sot ? Machi-nalement, il s’était tourné vers le quai des Célestins, où se trou-vait une station de fiacres. Pas une lueur de lanterne ne luisait. « À Passy, ma chère, pourquoi pas Versailles ?… Où diable voulez-vous qu’on pêche une voiture, à cette heure

terrifiée. – Vous ne pouvez pourtant pas coucher là, reprit-il tout haut. Elle pleurait plus fort, elle balbutia : – Monsieur, je vous en prie, conduisez-moi à Passy... C’est à Passy que je vais. Il haussa les épaules : le prenait-elle pour un sot ? Machinalement, il s’était tourné vers le quai des Célestins, où se trouvait une station de fiacres. Pas une lueur de lanterne ne luisait. – À Passy, ma chère, pourquoi pas Versailles ?... Où diable voulez-vous qu’on pêche une voiture, à cette

and 10 Cents Stores “En appliquant la plupart des 17 principes fondamentaux de la philosophie du succès, nous avons réussi à construire une grande chaîne de magasins. Je pense qu’il ne serait pas exagéré de dire que Woolworth Building pourrait être considéré, avec raison, comme un monument en hommage à l’efficacité de ces principes.” F.W.WOOLWORTH 2 Un grand magnat des bateaux à vapeur “Je suis réellement redevable d’avoir eu le privilège de lire votre livre sur la Loi du succès.

magasins 5 and 10 Cents Stores “En appliquant la plupart des 17 principes fondamentaux de la philosophie du succès, nous avons réussi à construire une grande chaîne de magasins. Je pense qu’il ne serait pas exagéré de dire que Woolworth Building pourrait être considéré, avec raison, comme un monument en hommage à l’efficacité de ces principes.” F.W.WOOLWORTH 2 Un grand magnat des bateaux à vapeur “Je suis réellement redevable d’avoir eu le privilège de lire votre livre sur la Loi du succès. Si j’avais

porte, terrifiée. "Vous ne pouvez pourtant pas coucher là", reprit-il tout haut. Elle pleurait plus fort, elle balbutia : "Monsieur, je vous en prie, conduisez-moi à Passy !... C'est à Passy que je vais." Il haussa les épaules : le prenait-elle pour un sot ? Machinalement, il s'était tourné vers le quai des Célestins, où se trouvait une station de fiacres. Pas une lueur de lanterne ne luisait. "À Passy, ma chère, pourquoi pas Versailles ?... Où diable voulez-vous qu'on pêche une voiture, à cette heure

magasins 5 and 10 Cents Stores “En appliquant la plupart des 17 principes fondamentaux de la philosophie du succès, nous avons réussi à construire une grande chaîne de magasins. Je pense qu’il ne serait pas exagéré de dire que Woolworth Building pourrait être considéré, avec raison, comme un monument en hommage à l’efficacité de ces principes.” F.W.WOOLWORTH 2 Un grand magnat des bateaux à vapeur “Je suis réellement redevable d’avoir eu le privilège de lire votre livre sur la Loi du succès. Si j’avais

selon l’affectueuse expression de mon père pour qualifier nos voisins. « Les trop bêtes pour partir et les condamnés à rester, les autres finissent toujours par trouver une façon de s’en aller. » La catégorie à laquelle lui-même appartenait avait beau être évidente, je n’avais jamais eu le courage de l’interroger à ce sujet. Mon père était écrivain, et nous vivions à Gatlin, en Caroline du Sud, parce que mon arrière-arrière-arrière-arrière-grand-père Ellis Wate, avait trouvé la mort au front, sur l’autre