état Menacé Quand Citoyens Discutent Lois

le « photocopillage » - s'est généralisée, provoquant une baisse des ventes de livres et compromettant la rédaction et la production de nouveaux ouvrages par des professionnels. L'objet du logo apparaissant ci-contre est d'alerter le lecteur sur la menace que représente pour l'avenir de l'écrit le développement massif du « photocopillage ». © 1999 – Presses de l’Université du Québec Édifice Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bureau 450, Québec, Québec G1V 2M2 • Tél. : (418) 657-4399 – www.puq.ca

de l’intercompréhension et du respect mutuel entre citoyens en Europe. *** Fondé à Graz, en Autriche, le Centre est un « Accord partiel élargi » du Conseil de l’Europe auquel 33 des Etats membres de l’Organisation 1 ont adhéré à ce jour . S’inspirant des valeurs intrinsèques du Conseil de l’Europe, le CELV soutient la préservation de la diversité linguistique et culturelle et encourage le plurilinguisme et le pluriculturalisme des citoyens européens. Ses activités sont complémentaires à celles

sont tournées vers l’Occident. La Tunisie est le pays le plus européen du Maghreb. Elle allie sa part d’orientalité héritée de la conquête arabo-musulmane à sa part d’occidentalité issue de la colonisation mais aussi du progrès. Effectivement, cet État n’échappe pas à l’attrait de la modernisation et à l’intérêt que lui portent les artistes européens. Ces derniers, en effet, découvrent la Tunisie dans leur quête de l’Orient ou d’un Ailleurs différent de leur pays. Cette contrée, proche de la leur

L. JAMES ** Christian GREY La rencontre de Christian Grey, richissime homme d’affaires aux goûts extrêmes, avec Anastasia Steele, étudiante désargentée, l’a précipité dans une relation inhabituelle qui a irrémédiablement modifié son mode de vie. Quand Anastasia le quitte, Christian se découvre incapable de vivre sans elle : il est prêt à toutes les concessions pour la récupérer. Ils décident de se donner une seconde chance. Anastasia commence à travailler chez SIP et s’installe à temps plein chez

о д ео т ш е . ипл о а о пе л т ж у р ны но ния 4 I. LA LANGUE FRANÇ AISE. 1. D’ vient le français ? Parlez des origines des langue de la famille indoou europé enne. Les langues peuvent se regrouper par familles quand elles ont une origine commune et quand elles se ressemblent par le vocabulaire et la grammaire. Le français fait partie de la famille indo-européenne. Il y a environ 5 000 ans, pense-t-on un peuple qui vivait dans le sud-est de la Russie actuelle s’est déplacé et

c’est en particulier pendant des périodes de guerre et de conflit armé que cette violence atteint un niveau impensable. Le viol en particulier est une arme de guerre très répandue3. Malgré l’existence de très nombreux traités, conventions, accords, lois, règlements et codes de conduite qui interdisent la discrimination, la violence, le viol, la torture, le traitement inhumain et beaucoup d’autres actes de violence, ni la communauté internationale ni les États ne réussissent à limiter ou à faire cesser

saluaie?it au départ le au retour champions et les héros^ ministère des Affaires étrangères avait pour mission de veiller aux con- tacts soit avec les puissances voisines, soit avec les populations lointaines, et, quand les résultats pa- raissaient acquis, de tes saisir et de les fixer dans des actes définitifs. Double tâche où la difficulté s'accroissait encore d'une sorte d'inquiétude permanente de Vopinion, Il s'agissait d'ouvrir le inonde

années, je crois qu’il n’a pas oublié que j’ai tenté de le noyer quand Prim l’a rapporté à la maison. Un chaton famélique, au ventre ballonné, infesté de puces. Je n’avais vraiment pas besoin d’une bouche de plus à nourrir. Mais Prim a tellement supplié, pleuré, que j’ai dû céder. Il n’a pas si mal grandi. Ma mère l’a débarrassé de sa vermine, et c’est un excellent chasseur. Il lui arrive même de nous faire cadeau d’un rat. Parfois, quand je vide une prise, je jette les entrailles à Buttercup. Il a cessé

La colonisation française, l’acculturation qu’elle a provoquée, les luttes pour  l’Indépendance  sont  les  phénomènes  qui  rendent  compte  et  expliquent  les  caractères actuels de la littérature maghrébine.    Les  romanciers  reflètent  cet  état  d’esprit :  Séfrioui  dans  « La  boîte  à  merveilles » dépeint la vie quotidienne, D. Chraïbi dans  « Les boucs » exprime le  sentiment  de  déracinement,  Memmi  évoque  la  « bâtardise »  du  juif

et le président Mahmoud Ahmadinejad – a volé le résultat d’élections qui donnaient la victoire aux réformateurs. Ceux qui ont osé protester, descendre mains nues dans la rue pour demander à la République islamique d’Iran qu’elle applique ses propres lois, ceux-là ont été condamnés à la prison, à la torture, au viol – parfois à l’exécution sommaire. Et il s’est trouvé d’autres Iraniens tout aussi braves pour défendre leurs compatriotes, dire l’histoire de ces démocrates qui croupissent dans les prisons