Candide ou la candeur

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 2 (299 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 27 novembre 2011
Lire le document complet
Aperçu du document
Candide ou la candeur:
LA PARODIE DANS CANDIDE



Définition :

La parodie détourne un texte (d’un genre ou d’une œuvre) de manière à le ridiculiser.

On choisit un textecélèbre que l’on tourne en dérision dans le but de faire rire le lecteur… aux dépens bien sûr de l’auteur parodié. Il faut donc que le lecteur reconnaisse l’œuvre parodiée et mesure l’écart entrele modèle et le détournement.

Quels sont les principaux procédés de la parodie ?

• Amplifier les tics d’un écrivain,

• inverser le rôle des personnages,

• introduire desanachronismes,

• transposer dans d’autres lieux, d’autres époques,

• caricaturer les personnages de l’œuvre parodiée.

Quelles sont les parodies présentes dans Candide ?

• Laphilosophie de LEIBNITZ est simplifiée et caricaturée dans le personnage de PANGLOSS.

• Le paradis terrestre est démystifié dans le chapitre I (l’origine de la chute, le rôle de la femmeetc…) : parodie de la Genèse.

• L’héroïsme guerrier est ridiculisé dans l’épisode de la guerre entre les Arabes et les Bulgares (parodie de récits épiques).

• On trouve quelquestraces de parodie de « Mille et une nuits » (traduit en 1704 par Galland) mais ces contes sont peu utilisés.

• Le conte traditionnel (Perrault) est constamment parodié : les retrouvaillessont une inversion du conte : Cunégonde est devenue laide et acariâtre. L’Eldorado par contre, est un archétype du conte que Voltaire respecte et ne parodie pas.

• Le roman picaresque(très à la mode en 1750 avec le diable boiteux de LESAGE par exemple, 1707) et le roman d’aventures sentimentales (le feuilleton) sont parodiés sans vergogne : enlèvements, duels, naufrages,accumulation invraisemblable de malheurs…

Le lecteur se perd littéralement … c’est le but poursuivi par Voltaire : faire sentir, par la parodie, que l’essentiel n’est pas là, que les...
tracking img