FP CPEA

18/09/08

16:45

Page 1523

SCIENTIFIQUE & CLINIQUE

Endodontie animée par Pierre Machtou et Dominique Martin

Rubrique CPEA

Chirurgie endodontique ou endodontie chirurgicale ?
Bertrand Khayat* et Jean-Charles Michonneau**

ÉVALUATION FORMATION CONTINUE
1 L o rs d’une chiru rgie endodontique, une simple résection apicale est ■ Vrai ■ Faux suffisante pour permettre une guérison. 2 La chirurgie endodontique est env i s a g e a ble uniquement lors de ■ Vrai ■ Faux l’échec d’un retraitement orthograde. 3 Le taux de succès de la chirurgie endodontique est statistiquement similaire à celui du retraitement orthograde.
■ Vrai ■ Faux

4 L’endodontie chiru rgicale permet de préparer, désinfecter et obtu■ Vrai ■ Faux rer la totalité du système canalaire.

■ Les réponses à ces questions sont disponibles sur le site internet de l’ID : www.information-dentaire.com
L’INFORMATION DENTAIRE n° 26 - 28 juin 2006

Les principes de la chirurgie endodontique doivent respecter autant que possible les principes de l’endodontie conventionnelle. Les objectifs vont être de mettre en forme, désinfecter et obturer le système canalaire par la voie rétrograde. La chirurgie endodontique a longtemps consisté en un simple curetage de la lésion périapicale avec ou sans résection, aboutissant à de nombreux échecs thérapeutiques, les bactéries intracanalaires continuant de déverser leurs toxines au niveau du périapex et entraînant la réapparition d’une lésion. Le but de la chirurgie endodontique va donc être de désinfecter l’endodonte et de le sceller par une obturation étanche afin d’éviter toute récidive.
1523

FP CPEA

18/09/08

16:45

Page 1524

Endodontie

SCIENTIFIQUE & CLINIQUE

Indications de la chirurgie endodontique
L’endodontie conventionnelle se heurte souvent à des complexités anatomiques. Les isthmes, deltas apicaux et canaux accessoires sont difficiles à désinfecter et à obturer. Bien que les techniques conventionnelles modernes