GS1 Tunisia - ‫ﺟـﻲ ﺁس 1 ﺗــﻮﻧﺲ‬
‫اﻟﺸــﺮآﺔ اﻟﺘـــﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﻗـــﻴﻢ‬

Tunisia
Tunicode

LISTE 006/ 02

Pièces à fournir

‫ﺍﻟﻭﺜــﺎﺌﻕ ﺍﻟﻤﻁﻠــﻭﺒﺔ‬

♦ Les industriels
♦ les artisans.

‫♦ اﻟﻤﺼﻨﻌﻴــﻦ‬
.‫♦ اﻟﺤـــﺮﻓﻴﻴﻦ‬

Les pièces à fournir pour la constitution d’un dossier adhérent à GS1 Tunisia sont :
1. ِCopie de la déclaration d’ouverture ou Copie de

‫ﻟﻼﻧــﺨﺮاط ﻟﺪى "ﺟﻲ ﺁس 1 ﺗــــﻮﻧﺲ" و اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺘــﺮﻗﻴﻢ و اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ و اﻟﺘﺠﺎرة اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ، ﻳﺠﺐ اﻻﺳﺘﻈﻬﺎر ﺑﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬
: ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫1. ﻧﺴــــﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﺎﻟﻮﺟﻮد أو ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮف‬

la carte d’identification fiscale.

.‫اﻟﺠﺒﺎﺋﻲ‬

2. Copie du Registre de Commerce.

.‫2. ﻧــﺴﺨــﺔ ﻣﻦ اﻟﺴـــــﺠﻞ اﻟﺘـــﺠﺎري‬

3. Copie de la carte d’artisan pour les artisans.
4. Copie de la carte d’identité nationale du Gérant

.‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺣﺮﻓﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﺮﻓﻴﻴﻦ‬

‫4. ﻧــﺴﺨــﺔ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﻟﻠﻤﺴـــﺆول‬

mentionné dans le Registre de Commerce.

5. Fiche de renseignement téléchargeable à partir de notre

site

web :

.3

.‫اﻟﻤﻨــﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﺠــﻞ اﻟﺘﺠــﺎري‬
‫5. ﺑـــﻄﺎﻗــــﺔ اﻹرﺷـــــــﺎدات ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻣــﻮﻗﻊ‬

www.gs1.tn

www.gs1.tn > Téléchargements : ‫اﻟﻮاب‬

>Téléchargements.

6. Identification bancaire de la Société RIB.
7. Contrat d’adhésion en quatre copies signées et légalisées (www.gs1.tn >Téléchargements).

.‫6. اﻟـــﻤﻌـــﺮف اﻟﺒـــﻨﻜﻲ ﻟﻠﺸـــــﺮآﺔ‬
‫7. ﻋﻘــﺪ اﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ أرﺑﻊ ﻧﺴﺦ ﻣﻤﻀﺎة و ﻣﻌﺮف ﺑﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬ www.gs1.tn >Téléchargements :‫ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻣـﻮﻗﻌﻨﺎ‬

8. Copie conforme de la déclaration de l'impôt sur

‫8. ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﺎﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ دﺧﻞ اﻷﺷﺨﺎص‬

le revenu des personnes physiques (IRPP) ou de

.‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﻴﻦ أو اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮآﺎت ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﻤﻨﻘﻀﻴﺔ‬

l'impôt sur les sociétés (IS) de l’année précedente. 9. Pour les sociétés nouvellement crées, un

‫9. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸـــﺮآﺎت ﺣﺪﻳـﺜﺔ اﻟﺘﺄﺳــﻴﺲ، وﺛﻴــﻘﺔ ﺗﺜﺒــﺖ رﻗـﻢ‬

justificatif du chiffre d’affaires prévisionnel

.(...،‫اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ )اﻟﺘﺼــﺮﻳﺢ ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬

(Déclaration