Par nature, la coopérative évolue dans une dynamique locale bien ancrée dans les besoins de sa communauté. Son sociétariat et sa production se situent au niveau local, alors que ses activités de commercialisation se déroulent tant sur la scène locale, nationale, qu’internationale. Sa dynamique diffère selon sa taille, son secteur et ses membres, mais sa raison d’être demeure invariable : créer une valeur d’usage et une richesse collective par et pour ses membres en exploitant durablement les ressources de la communauté
- La coopérative est après tout une société basée sur la confiance entre les personnes et sur la cohésion sociale et elle est une entreprise qui fait des affaires… À cette fin, nous devons organiser nos coopératives avec rigueur et professionnalisme. Les rendre compétitives et efficaces, comme se doit toute entreprise insérée dans le marché. Il faut agir vite dans cette direction, sans perdre de vue les principes et les valeurs qui rendent les coopératives uniques, il est impératif que nos entreprises implantent des procédés de fusion et d’incorporation afin de réduire les coûts. Elles doivent aussi conclure des alliances stratégiques en vue d’ajouter de la valeur à leurs produits et services ainsi que de trouver des partenaires et de mettre sur pied des coopératives transnationales. » (Roberto Rodriguez, président ACI) - Dans la problématique du développement et d’une croissance équitable, les coopératives ont un triple effet : - Par leur dynamique interne, elles améliorent les capacités de prise en charge des individus et des communautés
- Par leur dynamique externe, elles augmentent le capital social des communautés
- Par leur mission, elles sont des régulateurs puissants dans la dynamique des marchés

- Les coopératives des Amériques répondent aux défis du développement et de la compétition mondiale tout en préservant leur personnalité propre pour relever le défi du local/continental