Desaparecido espagnol traduction en francais
Dans les années soixante sa mère, Marie Delia Lewis a travaillé dans une usine textile à San Martin, Buenos Aires. Un après-midi après le travail, Delia Maria ─ ─ 28 ans et Gabriel Matias ─ ─ 3 mois ont été enlevés par un groupe de civils, qui se sont identifiés comme des policiers, l'arrêt de bus.
Il était 11 Janvier, 1977.
Un mois plus tard, une policière a remis une famille de Gabriel parchemin. «On m'a dit que la femme a dit Charlie. Ils disent qu'elle voulait rester avec moi, mais je ne pouvais pas travailler.
Donc, au départ mes parents adoptifs pensé que je n'avais pas de famille, mes vrais parents étaient morts. "Le nom est une des marques les nombreux la dictature a tenté d'effacer Gabriel.
Mais les marques ne sont pas effacés.
"A 17 ans, tandis que nous observions à la télévision une émission sur les enfants adoptés, mes parents m'ont dit que j'étais le fils du coeur. Ce jour-là mes soupçons ont été confirmés. Au fil du temps je n'ai pas dit quoi que ce soit demandé.
A 17 ans j'ai commencé à apprendre certaines choses et j'ai appris des disparus, de la dictature, et je considérais qu'il était né à ce moment-là. "
Gabriel a été né le 14 Octobre 1976 à la capitale fédérale. Ses parents adoptifs que leur propre enregistrée Février 13, 1977.
"A 17 ans j'ai commencé à réaliser qu'il y avait une adoption légale. J'étais là le désir de rechercher. Avant il n'y avait pas aimé par ma famille. J'avais peur que anotarme être emprisonné pour que son propre fils l'est pas. "
"Un jour, j'ai lu dans le journal que la Commission nationale pour le droit à l'identité a accès à une banque de données génétiques. Puis pendant quelques années jusqu'à ce que j'ai décidé, et cela m'a aidé