Dictionnaire dialecte

3367 mots 14 pages
A

3attach = homme travaillant à la tâche
3alal dlou = Alain delon :) abomark = à vo...s marques
Aicha Qondicha = Aicha la comtesse
Analizih = analyses le anava= en avant ancianne combatta = ancien combattant arré = l'arrêt de bus
Attanssiyou = Attention
Atay = thé (du français et chay de l'arabe)
Aurjou3= hors-jeu

B

Baba = papa
Babor = à bas bord (bateau)
Baguitta = baguette
Bakiya = le paquet
Balcone = balcon
Baliza= valise balone=ballon Balto = Paletot (veste ample)
Banana = banane
Banda =bande
Banka = la banque
Bantouz = ventouse
Barabole / Paraboule = Parabole
Barassioun = opération
Barbrise = Pare-brise
Bariz = Paris
Bariziana = Pain parisien
Barking = parking barméta = barmaid
Barra = Barrière
Bartéyya = une partie ( de jeu = ceux qui jouent au flipper me comprendront)
Bart9iz = Portugais
Barwita= Brouette
Bassina = une bassine
Baspour =passeport
Bataillou = bataillon
Batéma = le bâtiment
Batwar = abbatoir
Batroune = Patron
Bchkito = Biscuit
Béfane= haut parleur (les baffles)
Bénoir = Peignoir
Bentoura = la peinture
Berdil=bordel
Bériyya =le béret
Bermagana = Permanganates (de potassium)
Bermassioun = permission
Bermil = baril
Bernize= vernis
Berraka= la baraque
Berrouka = la perruque
Beznass = businessman
Biandri = La buanderie
Biassa = pièce
Bibi = bébé
Bicoura = picure
Bichklita=bicyclette
Bidou = Bidon
Bijama= pyjama
Bijou / Pijou = Peugeot
Bijour = Bonjour
Bikoup = Pick-up
Billiffé=effet
Bini chou = beignet chaud
Binoir = une baignoire
Birou = le bureau birou blassma = bureau d'emplacement
Birra = La bière
Bistoli = le pistolet
Bit =le but
Bitagaz = Butagaz
Bitija = Sidi kacem (en référence au Commandant militaire PETIT JEAN à l'époque du protectorat) biya = bille
Bizotage = bizutage blacar=placard Blaka = une plaque
Blane = le plan
Blassa = la place bledou = blé dur :-) bleta = blé tendre
Blindi = Blindé
Blombi = Plombier
Blousa = une blouse
Blouza =blouson

en relation

  • mots de vocabulaire
    262 mots | 2 pages
  • Vocabulaire
    1433 mots | 6 pages
  • Mq01
    956 mots | 4 pages
  • voc anglais
    1139 mots | 5 pages
  • vocabulaire étymologie
    12909 mots | 52 pages
  • Vocabulaire
    318 mots | 2 pages
  • Anglais vocabulaire et expressions
    1323 mots | 6 pages
  • Vocabulaire
    368 mots | 2 pages
  • Vocabulaire
    3829 mots | 16 pages
  • Vocabulaire
    453 mots | 2 pages
  • Vocabulaire
    915 mots | 4 pages
  • Poilus
    1828 mots | 8 pages
  • Etymologie
    371 mots | 2 pages
  • Etude de texte « aube » de A. Rimbaud
    2934 mots | 12 pages
  • Guide pratique de rédaction scientifique
    57436 mots | 230 pages