Doc vocabulaire comptabilite chinois-francais

310 mots 2 pages
actifs :资产 actif circulant :流动资产 actif immobilise :不动产 agencement., aménagement. :装配、装饰费用,维修设备 approvisionnement. :原材料 besoin en fonds de roulement :流动资金 bilan comptable :财务资产负债表 bilan financier : 管理分析资产负债表 capacité d’autofinancement :自主融资能力 capacité d’endettement :负债能力 capacité de remboursement :偿债能力 capital souscrit -appelé non verse :认缴未支付的资本 capitaux propres :所有者权益 charges constatées d’avance :待摊费用 charges a repartir sur plusieurs exercices:长期待摊费用 chiffre d’affaires :营业额 comptes de régularisation :调整账户 concours bancaires courants :负银行存款(相当于短期借款) credit -bail :租赁 depots et cautionnements verses :担保金 dettes provisionnées ou charges a payer :预提费用 écart de reevaluation :重估价差 écart de conversion :外币兑换差 effets a l’encaissement :票据兑现 effets a l’escompte :票价贴现 effets a recevoir : 应收票据 effets a payer : 应付票据 effets escomptes non échus :未到期的贴现票据 emprunts et dettes auprès des établissements de credit :向金融机构的借款 emprunt obligatoire convertible :可转换债券 escompte :贴现 escompte de règlement :贴现清偿 excedent brut d’exploitation (e.b.e.) :经营利润 excedent de trésorerie d’exploitation (e.t.e..) :营运现金盈余 fonds commercial :商誉 fonds de roulement :营运资本 frais d’établissement :开办费 frais de recherche et de développement :研发费用 immobilisations (non financières) :不动产 immobilisations corporelles : 固定资产 immobilisations financières ::金融资产 immobilisations incorporelles :无形资产 marge commerciale :商业利润 marge brute d’autofinancement :税前自主融资余额 matières consommables (et fournitures) :易耗品 participation :长期投资 participation des salaries :职工持有的股份 passifs :负债 plan d’amortissement :折旧表 primes d’emission, de fusion et d’apport:合并溢价 production immobilisée :不动产生产变动 production stockée :自产存货变动 production vendue :服务收入 produits constates d’avance :待摊收入 produits a recevoir :预提收入 provisions pour depreciation :资产减值 provisions pour risques et charges :预计负债 provisions règlementées :(中国无此账户)按税法应计提费用 rabais, remises, ristournes :销售折扣、销售退回 rentabilité financière :投资盈利

en relation

  • Leonor greyl
    3863 mots | 16 pages
  • Oral anglais bac pro comptabilité
    1485 mots | 6 pages
  • Cas engibat
    378 mots | 2 pages
  • dfg ta mere
    1941 mots | 8 pages
  • Mesdocuments ITB FRANCE IITB 1 Diaporama Finance D Entreprise
    1631 mots | 7 pages
  • CGNC
    56719 mots | 227 pages
  • Patrimoine et l’approche d’un bilan
    1921 mots | 8 pages
  • Rapport mille mercis
    14426 mots | 58 pages
  • Soldes intermédiaires de gestion
    318 mots | 2 pages
  • Comptabilité
    827 mots | 4 pages
  • Economie en croissance et crise
    2053 mots | 9 pages
  • Hamen
    557 mots | 3 pages
  • Dissert
    2107 mots | 9 pages
  • Doccompta
    10683 mots | 43 pages
  • Corrigé Finance D'entreprise
    1682 mots | 7 pages