“En el rancho de Mama Elena”

Introducción :

Este documento es un texto narrativo titulado « En el rancho de Mamá Elena ». Fue sacado de la novela Como agua para chocolate y escrito por Laura ESQUIVEL en 1989. Es un dialogo entre Mama Elena y Tita que trata de un amor prohibido. La historia pasa durante la Revolución Mexicana y evoca diferentes temas como la condición de la mujer, el machismo y, el amor. El texto hace el retrato de una familia compuesta de la madre Mama Elena y de sus tres hijas : Gertrudis, Rosaura y Tita. El padre está muerto (fue matado, murió). Se trata de una familia muy tradicional con una madre que cría a sus hijas con mano férrea. La escena se desarrolla después de la cena, en el rancho de Mama Elena.
El texto se divide en dos partes :
- la primera, de la línea 1 a 29 muestra la conversación entre Mama Elena y Tita.
- La segunda, de la línea 30 al final, muestra la visita de Pedro a Mama Elena.

Análisis :

En la primera parte, Tita pide a su madre que encuentre su novio, Pedro Musquiz porque tiene que postergar su relación con Pedro Musquiz. Pero, su madre no está de acuerdo. Tita no puede casarse porque es la hija más pequeña de la familia y tiene que cuidar a su madre hasta que se muera. Es una tradición de los DE LA GARZA como lo vemos en las líneas 26-27. Tita siente miedo cara a su madre. En efecto, no se atreve a contestar a su madre como lo vemos en la línea 12. Esta manifiesta cierto valor porque esta enamorada de Pedro y casarse con el, es la única manera de escaparse de su destino anunciado. Este texto quiere mostrar como durante esa época, la familia era más importante que la felicidad de su miembro. Es un honor respetar las tradiciones de su familia. Pero, en nuestra sociedad actual, no es la misma cosa, alguna persona hace lo que le gusta. Sin embargo, estas tradiciones persisten en ciertos países y da lugar problemas porque son demasiados estrictas y que, por ejemplo, establecen desigualdades entre las razas