Fiche d'arret
Cet apprentissage se déroule impérativement en deux temps : la lecture attentive de l'arrêt puis son analyse. Ceci signifie que la fiche ne peut être faite dès la première lecture.
1Lecture de l'arrêt
Chercher la nature de la décision à analyser (ordonnance, jugement, arrêt de Cour d'appel ou de la Cour de cassation). Dans le cas où il s'agit d'un arrêt de la Cour de cassation, repérer la structure, le découpage est repérable grâce à la construction grammaticale, chaque proposition introduit une articulation nouvelle. Il est essentiel de repérer les différentes locutions : "attendu que", "alors que"... Ce repérage permet de distinguer au premier coup d'oeil un arrêt de rejet d'un arrêt de cassation (présence notamment d'un visa). Décomposer la structure de la décision en séparant les faits des motifs de la Cour d'appel, des moyens du pourvoi et des motifs de la Cour de cassation.
2- Analyse de l'arrêt
Noter la nature, le lieu et la date de la décision. Résumer les faits sans paraphraser. Ne relever que les éléments essentiels pour la compréhension du problème de droit. Il est préférable de les présenter dans l'ordre chronologique, même s'ils n'apparaissent pas ainsi dans la décision. Indiquer la procédure. Il s'agit de retracer "l'histoire judiciaire" de l'affaire. Elle commence au moment où les parties ont saisi le juge (assignation). A partir de là, il faut reprendre dans l'ordre les différentes juridictions qui sont intervenues jusqu'à cel le qui précède la juridiction qui a rendu la décision présentement analysée. C'est l'occasion de faire attention à la rigueur du vocabulaire employé : interjeter, se pourvoir, 1° instance, débouter, décision confirmative ou infirmative... Cette phase nécessite une bonne connaissance des institutions juridictionnelles (voir tableaux ci-dessous).
Analyser les raisonnements développés dans la décision : les prétentions des parties ou les thèses en présence, motivation de la Cour