Jack et le Haricot magique
Jacques et le haricot magique
Conte populaire anglais
Illustrations du domaine public
Walter Crane
2
Adaptation réalisée par Marie-Laure Besson pour «Le Cartable Fantastique»
3
Il était une fois une pauvre veuve et son fils
Jacques qui avaient comme unique ressource le lait de leur vache Blanchette qu’ils allaient vendre au marché.
Mais un jour, Blanchette tomba malade et ne donna plus de lait.
La femme décida de vendre la vache au marché et elle demanda à son fils de s’en charger. Mais, bien sûr, personne ne voulait acheter de vache qui ne donnait plus de lait !
Arthur Rackam
4
5
Jacques allait rentrer à la maison quand un vieillard s’approcha de lui.
Il lui proposa d’acheter Blanchette en échange d’une poignée de haricots : c’étaient des haricots très spéciaux qui, d’après ce qu’il disait, étaient capables de pousser en une nuit et d’être si hauts qu’ils toucheraient le ciel.
Le jeune garçon n’arrivait pas à y croire : il lui donna la vache et prit les haricots.
Quand il raconta à sa mère la bonne affaire qu’il avait faite, elle fut très, en colère.
Walter Crane
6
7
Elle prit les haricots et les jeta par la fenêtre et le pauvre Jacques dut aller se coucher sans dîner. Le garçon fut réveillé par le soleil qui entrait par la fenêtre.
Mais ses rayons étaient plus faibles que d’habitude car ils avaient du mal à passer à travers le feuillage très dense qui se trouvait, maintenant, devant la maison.
Jacques se leva et regarda avec curiosité à l’extérieur. 8
9
Les haricots avaient bel et bien germé.
En quelques heures, ils étaient devenus des plantes immenses dont le haut atteignait le ciel.
On n’en voyait même pas la fin.
Les feuilles et les troncs formaient un escalier très pratique.
Le garçon s’y aventura et il grimpa, et grimpa tant, qu’il se retrouva dans une grande allée qui menait à un château.
Walter Crane
10
11