Dissertation : L’humanisme

Le mouvement humaniste, apparu au XVe siècle, fut un mouvement culturel qui cherchait l’épanouissement intellectuel, moral, et religieux et le renouveau du savoir. Ce fut l’un des premiers mouvements intellectuels de l’histoire, inspiré par la richesse de l’Antiquité. Face au pillage de Constantinople au XIIIe siècle, les savants grecs ont émigrés vers l’Occident, apportant avec eux leurs textes originaux, latins et grecs, que les humanistes étudient. Cette période vit les grandes découvertes du monde par les grands explorateurs tels que Marco Polo e de Christophe Colomb. De plus, sur le plan religieux, Martin Luther développe une nouvelle tendance religieuse en 1534 : le protestantisme, qui ne croit pas dans la hiérarchie religieuse, plaçant ainsi le croyant dans une position directe avec Dieu. Mais la question de la diversité des langues fut un débat déstabilisant pour le groupe du mouvement humaniste. A l’époque, il n’y avait pas un langage unique, il y avait des milliers de différents patois, d’origine latine, rendant la communication et la diffusion des savoirs très difficile. Le débat sur la communication entre les humanistes commença au XVI siècle : La question des langues divise-t-elle ou non les humanistes? On verra en première partie, les éléments qui nous permettent de dire qu’effectivement il existait une division des humanistes sur le sujet de la diversité des langues. Puis nous allons argumenter notre deuxième partie en étudiant les éléments qui montrent, qu‘au delà du désaccord, ils partagent la même foi dans l’ importance de mettre la connaissance à `a la porté des. Finalement, nous envisagerons un compromis entre les positions.

Dans la question de la diversité des langues chez les humanistes aux XVIe siècle, on remarque la séparation entre ceux qui favorisent le retour vers les langues anciennes, et ceux qui préconisent la traduction des textes, pour qu’ils soient connus d’un plus