Les langues romanes

Les langues romanes dérivent du latin vulgaire - langue utilisée pour la communication - étant parlées au Nord-Ouest de l’Europe, espace nommé Romania et qui regroupait l’ancien Empire romain d’Occident et l’Empire romain d’Orient.
Les utilisateurs des mots romans et Romania, provenant du latin (de l’adjectif latin romanus), parlaient une langue née de celle des Romains à différence d’autres langues de l’Empire qui appartenaient à d’autres familles comme celle germanique (le francique au Nord de la France).
On a fait pour la première fois la différence entre une langue romane et une langue germanique au concile de Tours (813), c’était une langue appartenant au groupe gallo-roman appelée rustica romana lingua ou roman, ce texte représentant la première source écrite romane attestée.
Dans son œuvre, De vulgari eloquentia, Dante Alighieri évoque quelques langues romanes mais aussi les dénominations de langue d’oïl, langue d’oc et de langue de si, pour remplacer le latin comme langue littéraire.
Il y a plusieurs périodes dans l’évolution du latin vers les langues romanes :
1. entre -200 et 400 environ : différentes formes de latin vulgaire ;
2. entre 500 et 600 : formes qui commencent à se différencier plus ou moins nettement;
3. En 813 au concile de Tours : on reconnaît l'existence d'une langue romane (on demande que dorénavant les sermons ne soient plus prononcés en latin).
4. Après 842 : le premier texte écrit complètement dans une langue romane : les Serments de Strasbourg.
En ce qui concerne les traits communs qui caractérisent les langues romanes on mentionne : le lexique né du latin vulgaire, la réorganisation du système vocalique latin, la disparition du neutre, sauf dans le roumain, la réorganisation du système verbal et le développement des