FEDERATION FRANCAISE DE JUDO JUJITSU KENDO ET DISCIPLINES ASSOCIEES (FFJDA)

RÈGLES DE COMPÉTITION JUJITSU ET COMMENTAIRES
Traduction des « Competition Rules & Comments » édités par la FIJJ (Version 2.0 / 1ER JANVIER 2010)

Additif : Spécificités Françaises

REGLES DE COMPETITION ET COMMENTAIRES

AVERTISSEMENT
Le présent document ne s’applique qu’aux manifestations sportives fédérales organisées en FRANCE en dehors des tournois internationaux. Le présent document produit la stricte traduction des règles de compétition Jujitsu et leurs commentaires édités par la Fédération Internationale de JUJITSU. Les recommandations françaises dites « spécificités françaises » y sont insérées en sus. Pour une parfaite compréhension, veuillez au préalable lire attentivement la signalétique ci-dessous : - les règles internationales sont imprimées en caractère ordinaire, - leurs commentaires sont signalés par une astérisque et un chiffre entre crochets rouge [*1] - les renvois appartenant aux commentaires sont signalés par un chiffre souligné entre parenthèses en noir
(1)

- les spécificités françaises sont signalées par une écriture en caractère gras italique bleu et précédées du sigle RF (recommandations françaises)

▲Nota : à l’exception du Groupe de Travail en charge de ce dossier des règles de compétition Jujitsu, nul n'est autorisé à apporter aux présents règles, commentaires et recommandations, quelque modification de quelque ordre que cela soit ; seuls valent les textes validés par les personnes habilitées.

VERSION 2.0 / 1ER JANVIER 2010 - MAJ 30 09.2010 - P.1/34

REGLES DE COMPETITION ET COMMENTAIRES

TABLE
I. Généralités Article 1 Article 2 Article 3 Article 4 ……………………………………………………………………………………..… Champ d’application …………………………….…………………………………. Tenue des Compétiteurs et Conditions de présentation personnelle…………. Zone de compétition ………………………………………………………………… Entraîneurs ………………………………………………………………………….. p.3 p.3 p.3 p.4 p.4

II. Système Combat FIJJ