SOCIOLOGIE GENERALE
I. Constatation générale touchant le fondement de la foi Chrétienne Catholique
1. Les noms qu’évoquent spontanément les gens lorsqu’ils prient
Réponse
Choisie
Andriamanitra na Zanahary
Andriamanitra Andriananahary
Andriamanitra Tompo, Trinite Masina, Ray
Effectif
1
7
42
Pourcentage
2%
14%
84%
Comme l’indique ce tableau, une forte domination – 84% – de l’évocation d’Andriamanitra Tompo, Trinite Masina, Ray se laisse impressionner. Cela nous permet de déduire que les appellations très chrétiennes, malgré les traductions faites en malgache, sont fort employées par les Malgaches. Les deux autres Andriamanitra ou Zanahary et Andriamanitra Andriananahary, des appellations encore mélangées avec celles des divins de la religion traditionnelle malgache, sont peu employées. Le syncrétisme se manifeste encore dans ce résultat – un mélange des cultures, des croyances religieuses et des coutumes – où la religion chrétienne et celle des malgaches se trouvent mélangées. On sait qu’à Madagascar, le syncrétisme reste encore une source puissante d’habitude collective des cœurs.
2. Les personnes à qui on demande spontanément de l’aide
Réponse choisie
Fanahy Masina
Jesoa Kristy
Masina Maria
Effectif
26
17
7
Pourcentage
52%