Sujet de réflexion sur réécriture d'Antigone de Jean Anouilh
Le coryphée utilise un niveau de langue familier et commun aussi bien qu’une construction syntaxique des phrases simpliste. Il utilise des interjections ainsi que le discours indirect libre : “Voilà” (p. 9), pour interagir avec les spectateurs. L’utilisation du discours indirect libre permet d’exprimer des pensées sans réellement savoir qui les profère, ce qui pourrait donc aider à faire penser que cela peut être le spectateur également. De ce fait, l’auteur a permis de présenter le coryphée non pas comme un personnage qui fait partie de la pièce, mais comme un personnage qui a pour rôle d’exposer les opinions et les pensées, qui pourrait appartenir à lui, au spectateur ou au lecteur. Grâce à ces différents moyens, il permet de familiariser les …afficher plus de contenu…
Cette pièce tragique insiste plus sur la violence de la mort et son caractère affligeant. Cela peut provoquer de la tristesse et de la souffrance humaine, ainsi que l'attendrissement, voire la pitié du lecteur ou spectateur. A cause de cette insistance sur la souffrance provoquée suite à une perte humaine, le lecteur ou spectateur peut être très ému et se lasser facilement à