----------------------------------
----------------------------------
Classes de 1ES1-2 febrero 2010
PISTES POUR L ‘ORAL
Préparation
COMENTARIO DE UN CUADRO

Plan | Idées à développer | 1.présentation du tableau | -El pintor: -Título; -Anécdota -Tema: -Dominates: -Interés: | 2.Description de la scène | -lugar: -El fondo: -A la izquierda: -A la derecha: -En el centro: -En el primer plano: -El decorado: -Ambiente: | 3.Analyse plastique (couleurs, formes) | -Los colores -Los planos | 4.Spécificité artistique(l’originalité de l’oeuvre) | -Singularidad artística y significación del cuadro | 5.Conclusion Appréciation personnelle | -Valoración personal: En mi opinión,, el pintor ha querido … -Lo que más me interesa en este cuadro es /son |

PRESENTATION Pour présenter le tableau, donnez des informations générales : vision d’ensemble, thème, dominantes …et présenter brièvement son intérêt.

Este cuadro, se titula Lo pintó…nombre, apellido, nacionalidad y fecha de exposición del cuadro Representa a …… El pintor se ha inspirado en el tema de la…… El color que domina es…… Lo que llama la atención…

Décrivez les scènes représentées dans les différents plans.

Los personajes : hombres, mujeres, niños…. Les éléments du décor, les détails marquants, l’ambiance qui s’en dégage…. El personaje central sorprende porque……. Las escenas, el ambiente, las expresiones de los rostros, mientras que….los otros…

Procédez ensuite à l’analyse plastique.

Los colores : los colores que utiliza ; el pintor utiliza colores vivos/oscuros/negro y gris La luz/luminosidad Los planos y las líneas

Mettre en évidence l’originalité du tableau. Ce qui fait sa spécialité, son intérêt, et interrogez-vous sur le sens qu’il est possible de lui donner.

La originalidad del cuadro estriba en……

En conclusion, interrogez-vous sur le sens du tableau