Un homme et son péché
1.1 Titres soulignés (ou en italique)
Les titres d'oeuvres littéraires (recueil de poèmes, pièce de théâtre, roman, etc.) ou artistiques (peinture, sculpture, composition musicale), les titres d'ouvrages, de journaux, de revues ou de magazines sont soulignés (ou en italique au traitement de texte).
Exemples : La chartreuse de Parme de Stendhal
Un homme et son péché de Claude-Henri Grignon
1.2 Titres entre guillemets
Les titres des parties d'une oeuvre littéraire ou artistique, d'ouvrages, les titres d'articles tirés de journaux, de revues ou de magazines se mettent entre «guillemets».
Les guillemets se présentent en français sous la forme de petits chevrons doubles (« ») et non sous la forme de doubles virgules inversées (“ ”) ou de guillemets droits (" "), lesquels sont employés pour des citations à l'intérieur d'autres citations (voir 2.1).
Exemples : «L'homme et la mer» est un poème tiré des Fleurs du mal.
«Répression du graffiti, un échec à Montréal comme ailleurs» est le titre d'un article paru dans La Presse.
1.3 Majuscule dans les titres (extrait de Cajolet-Laganière, Hélène et Noëlle Guilloton. Le français au bureau, Ste-Foy, Les publications du Québec, 1996, p. 131-132)
• Les titres d'oeuvres d'art, de films, de livres et d'ouvrages divers [articles, poèmes], s'écrivent avec une majuscule au premier mot du titre, ainsi qu'aux noms propres figurant dans ce titre, que celui-ci forme ou non une phrase
1
, et même si les éléments sont liés par la conjonction et.
Exemples : «L'albatros»est un poème tiré des Fleurs du mal.
Jeunes filles au piano
Les bourgeois de Calais
La belle noiseuse
Mon oncle Antoine
Les oranges sont vertes
Grand dictionnaire encyclopédique de la jeunesse
Le bon usage
Le droit et la famille
Chauffage et climatisation 1. Cette règle simple diffère quelque peu des règles traditionnelles assez complexes et subtiles exposées dans les codes