La représentation de l’analphabétisme en littérature et au cinéma

Certains auteurs s’inspirent aussi souvent de l’ analphabétisme pour le mettre comme thème principal de leur oeuvre. C’est le cas de l’écrivain Bernhard Schlink et du cinéaste Claude Chabrol qui, dans leur oeuvre, respectivement “Le liseur” et
“La cérémonie” mettent en place des personnages féminins torturés par le fameux handicap..

Après un passage en revue des deux œuvres et de leurs auteurs, nous verrons les similitudes des personnages analphabètes dans les deux histoires et enfin ce que représentent ces personnages centraux pour chacun des auteurs.

1. Les deux oeuvres et leurs auteurs

“Le Liseur” (Der Vorleser) est un court roman de Bernhard Schlink publié en
Allemagne en 1995.
Dans l’Allemagne de l’après guerre, un adolescent, Michael, et une femme plus âgée, Hanna, ont une liaison amoureuse, dans laquelle la lecture tient une part importante, jusqu'à ce que Hanna disparaisse subitement. Après quelques années, l’adolescent, qui entre temps poursuit des études de droit, retrouve Hanna sur les bancs du tribunal, où elle est accusée d'un crime lors de l'évacuation du camp d'Auschwitz, dans lequel elle était gardienne...
Michael découvre le secret de Hanna à son insu: elle est analphabète. Il envoie à
Hanna en prison des cassettes sur lesquelles il lui fait la lecture. Ainsi, au moment où Michael vient chercher Hanna à la prison, celle-ci se pend laissant un héritage Cette somme sera versée à une association juive dévouée à l'alphabétisation .

Bernhard Schlink, écrivain de langue allemande est né le 6 juillet 1944 à Bielefeld (Allemagne)
.il est professeur de droit public et de philosophie du droit à l'université de Humboldt à Berlin.En 1995 il publie Der Vorleser (Le liseur, publié en France en 1996), un roman partiellement autobiographique.
Ce livre devient rapidement un best seller et est traduit dans 37 langues. Il est adapté en film en 2009.

“La cérémonie”est un