L'homme qui oublia son passé
Heinz G. Konsalik

Un jour d'été, à Amsterdam... Terrassé par la chaleur, Pieter Van Brouken, le petit fonctionnaire, s'est assis sur un banc. Et s'est endormi... Quand il se réveille, sur ce même banc, c'est une ville inconnue qu'il découvre... Où est-il, lui, Fernando Albez, romancier portugais résidant à Lisbonne ? Eperdu, il s'adresse au consulat de son pays. C'est dans un piège qu'il se jette... Femando Albez, le vrai, est mort il y a deux ans et le célèbre médecin Ricardo Destilliano - qui ramène à Lisbonne cet homme traumatisé - le sait... Comme il sait qu'il est témoin d'un étonnant phénomène de parapsycholo-

gie: l'esprit d'un mort revit dans un autre corps ! Mais qu'importe au trafiquant de drogue Destilliano... Ce malade sans mémoire ni identité réelle ne ferait-il pas un «pourvoyeur» idéal ? D'autant plus docile qu'il s'est épris de la belle Anita, la nièce du très honorable professeur…

L'homme qui oublia son passé

Heinz G. Konsalik

Titre original : DER MANN DER SEIN LEBEN VERGASS

1
Ce vendredi après-midi du 23 juin 1923, lorsque l'employé de Caisse d'épargne Pieter Van Brouken, s'en allant à 4 heures et demie d'un pas vif vers sa demeure, s'engagea dans la Nieuwe Heerengracht longeant le jardin botanique d'Amsterdam, c'était un homme de taille moyenne, gai, confiant, irréprochable, un père de famille de trente-cinq ans, pour lequel le monde n'existait qu'en fonction de sa femme Antje et de son fils Fietje. Modeste à l'égard de tous les besoins de l'existence, fonctionnaire consciencieux, dont le visage reflétait la vie paisible et bien équilibrée, jamais il ne lui serait venu à l'esprit d'être un autre homme que Pieter Van Brouken, recevant un traitement mensuel peu élevé et chérissant l'aspiration inavouée de posséder un jour une maisonnette sur le cours supérieur de la nonchalante Amstel.

C'était un après-midi de juin ensoleillé, accablant. L'air vibrait, surchauffé, au-dessus de l'asphalte des