Anthologie Sur Le Bateau Ivre

ANTHOLOGIE DE FRANÇAIS Guillaume Apollinaire, Alcools DUCLOZ Julie AUDA Emeline 1ère S 9 PLAN INTRODUCTION I) Le thème de la rupture amoureuse 1) Le poème «  L’émigrant de Landor Road » p 4, 5 2) Le poème « Le Pont Mirabeau » 3) Le poème « Marie » 4) Le poème « Annie » II) Le rapport à la poésie 1) Le poème « Automne Malade » 2) Le poème « Le Brasier » 3)

com/imagesqtbnCaE2r3py6vCsjMhttp//www.wilsonsalmanac.com/images2/rimbaud.jpg MERGEFORMATINET Au fil de sa biographie sinscrivent ses uvres qui sont rsumes et commentes (surtout Roman, Le dormeur du val, Ma bohme, Voyelles, Les potes de sept ans, Le bateau ivre, Lettres du voyant, Alchimie du verbe, Lclair, Parade, Les ponts, Aube, Marine, qui sont tudis dans des dossiers part). Bonne lecture Il est n le 20 octobre 1854 au matin Charleville, ville des Ardennes, de 9237 habitants, lcart du monde moderne

Au Cabaret Vert 1870 La Maline 1870 Ma Bohème 1870 Le Dormeur du val 1870 Le Forgeron 1870 1871 1871 Trois Baisers Lettres du voyant Les Poètes de sept  ans Les Pauvres à  l'église Le Cœur du pitre 1871 1871 1871 Le Bateau ivre 1871   zutique 1871 Ce qu'on dit au  poète à propos de  fleurs Larme Envoyé à Théodore de  Banville 1872 1872 1872 1872   La Rivière de cassis   Comédie de la soif Bonne Pensée du  matin Bannières de mai Chanson de la plus  haute tour

poésie Anthologie poétique En définitive, ce n'est pas la poésie qui doit être libre, c'est le poète."  Robert Desnos. Pour la peau d’une étoile Que les adeptes avides se pourlèchent la face et que les demi-dieux s’enivrent à contre-coeur pour la peau d’une étoile, le monde entier s’entasse autour d’un roi morbide à qui rien ne fait peur La fleur

façon la plus poétique, en insistant sur les effets musicaux. C’est le seul poème de Rimbaud qui ait trouvé grâce aux yeux de Paul Léautaud : « Je suis arrivé très tôt à considérer qu'il y a plus d'effets que de véritable profondeur dans ‘’Le bateau ivre’’. Pour moi, il n'y a qu'une chose qui m'a plu : ‘’Les chercheuses de poux’’. » (‘’Entretiens avec Robert Mallet’’, 1951). ____________________________________________________________ _____________________ ‘’Le forgeron’’ (septembre 1870)

d’autres auteurs ou d’autres livres qui d’habitude ne sont jamais mis en rapport. Cela m’amène à la notion d’« intraduisibilité traduisante » (translating untranslatability). J’ai par exemple regardé de près la traduction que Beckett a donné du Bateau ivre qui est en fait un exemple de saudade, mais qui fut considérée par les critiques comme aberrante. Or c’est justement la monstruosité des choix de Beckett qui, selon moi, mène à la saudade, qui révèle cet effet de saudade que j’appelle le « syndrome

à Paris sa vie besogneuse. Mais il était, aux yeux de tous, le joyeux « Kostro », le léger « flâneur des deux Rives ». Devenu, dès 1904, l’ami de Picasso, Derain, Vlaminck, il participa avec d’autres poètes (Salmon, Max Jacob) aux discussions du ‘’Bateau-Lavoir’’ et du “Lapin agile’’ sur le cubisme qui était en gestation, cette théorie artistique nouvelle privilégiant l'inspiration abstraite et géométrique au détriment de la représentation du réel. Il contribua à l’« invention » du Douanier Rousseau

Armand Colin, Siège, 2004. 3-Grammont, (Maurice), Petit traité de versification, Armand Colin, Coll. U, Paris, 2000. 4-Serveau,(Didier), La poésie au XIXème siècle et au XXème siècle, Hatier, Paris, 2000. 5-La poésie française au XIXème siècle : Anthologie, Collection Classique et Cie, Hatier Poche, 2006. La versification française La versification française tire ses origines de la versification latine populaire, tout comme la langue française est issue de la langue latine vulgaire. Elle est

ANTHOLOGIE DE POEMES SUR LA FUITE DU TEMP Préface 16ème siècle Pierre de Ronsard est un des poètes français les plus importants du xvie siècle. « Prince des poètes et poète des princes », Pierre de Ronsard, adepte de l’épicurisme, est une figure majeure de la littérature poétique de la Renaissance. Auteur d’une œuvre vaste qui, en plus de trente ans, a touché aussi bien la poésie engagée et « officielle » dans le contexte des guerres de religions avec les Hymnes et les Discours (1555-1564)

Influence de Walt Whitman (1819-1892) Le recueil Feuilles d’herbe, considéré comme l’oeuvre majeure du « barde de Manhattan », entend revitaliser la symbolisme en s’ouvrant sur la nature moderne. Whitman, auquel Larbaud consacre une anthologie, en voyant dans ses grands vers libres une ouverture vers de nouveaux horizons, utilise un style lyrique qui se retrouve plus tard dans un poème comme « Zone ». Garde ton splendide soleil silencieux, Garde tes bois, ô Nature