Da Vinci Code

page : Lecture-correction : Chantal Maury © HACHETTE LIVRE 2008, 43, quai de Grenelle, 75 905 Paris Cedex 15 • ISBN 978-2-01-125509-9 www.hachette-education.com Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés pour tous pays. Le Code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes de l’article L. 122-4 et L. 122-5, d’une part, que les « copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective », et, d’autre part

surtout que cela ne date pas d'hier: il y a deux mille ans, Jésus le pratiquait déjà. – Pardon ? – On n'en parle jamais, mais Jésus s'appuyait sur les croyances des gens pour les guérir. – C'est une plaisanterie ? Vous avez l'intention d'écrire Da Vinci Code 2? Sans répondre, il se pencha sur le petit coffre en bois de camphrier, et, à mon étonnement, en sortit une bible. – Vous êtes chrétien ? ! – Non, mais cela n'interdit pas de s'intéresser à la Bible. Il la feuilleta tranquillement, puis me lut

membres du gouvernement) montrent que celui-ci n’hésite pas à afficher ses préférences. Pourtant aucune limite n’est posée : le marketing n’a aucune difficulté à enfreindre les croyances des habitants que ce soit en termes de produits (le livre Da Vinci Code) ou de promotions pour des denrées alimentaires (pendant la période du Carême). Cas très intéressant, celui de la Turquie, avec une population musulmane à plus de 95 % et pourtant un État viscéralement laïque depuis l’avènement de la révolution

membres du gouvernement) montrent que celui-ci n’hésite pas à afficher ses préférences. Pourtant aucune limite n’est posée : le marketing n’a aucune difficulté à enfreindre les croyances des habitants que ce soit en termes de produits (le livre Da Vinci Code) ou de promotions pour des denrées alimentaires (pendant la période du Carême). Cas très intéressant, celui de la Turquie, avec une population musulmane à plus de 95 % et pourtant un État viscéralement laïque depuis l’avènement de la révolution

vous avez renoncé à votre agenda pour le remplacer par sa version électronique. Avec application, vous avez saisi dans le répertoire les numéros de vos connaissances, de votre famille et de votre amant. Vous y avez camouflé ceux de vos ex ainsi que le code de votre carte bleue qu’il vous arrive d’oublier. Même s’il prenait des clichés de piètre qualité, vous avez utilisé l’appareil de votre portable. C’était sympa d’avoir toujours sur soi une photo rigolote à montrer aux collègues. D’ailleurs, tout le

treasures on earth. Inspired by this partnership, IWC launched its new generation of Aquatimer watches in 2009, building on over 40 years of diving watch know-how in Schaffhausen. As a technical highlight, the latest addition to the Maison’s innovative Da Vinci collection, the Perpetual Calendar Digital Date-Month, is the first model to feature a digital display of the date, the month and the year in large numerals. During the Salon International de la Haute Horlogerie in 2010, the Maison celebrated the

conversations. — Très bien, lui dis-je à la fin des cours, bien décidée à aborder le problème frontalement. (Nous nous étions arrêtées entre deux bâtiments, dans la cour centrale, chose qui, j’en avais bien conscience, constituait déjà une infraction au code de conduite que m’avait imposé Kirova.) Nous repartons. Je vais bien trouver un moyen de nous faire sortir d’ici. — Tu crois vraiment qu’on peut s’enfuir une deuxième fois ? — Absolument, répondis-je, soulagée que notre lien ne fonctionne

voyage un prétexte : les pérégrinations du héros n’existent que dans la mesure où l’auteur a quelque chose à dire, un message à délivrer. C’est ce message que nous allons maintenant tenter d’actualiser en gardant à l’esprit qu’il parvient au lecteur codé par les jeux de la fiction narrative. Ce message semble moins chercher à apporter des réponses au lecteur qu’à susciter chez lui intérêt et interrogations sur un point fondamental de la pensée maaloufienne : l’incompréhension entre les hommes et les

conversations. — Très bien, lui dis-je à la fin des cours, bien décidée à aborder le problème frontalement. (Nous nous étions arrêtées entre deux bâtiments, dans la cour centrale, chose qui, j’en avais bien conscience, constituait déjà une infraction au code de conduite que m’avait imposé Kirova.) Nous repartons. Je vais bien trouver un moyen de nous faire sortir d’ici. — Tu crois vraiment qu’on peut s’enfuir une deuxième fois ? — Absolument, répondis-je, soulagée que notre lien ne fonctionne que dans

conception poétique et poser des règles qui donneront à la poésie une orientation nouvelle. LA PLÉIADE Un groupe de jeunes poètes, appelé ‘‘La Pléiade’’ (ils étaient une dizaine), décident de renouveler complètement la poésie ; à cet effet, ils formulent un code poétique dont les principes bouleversent la poésie traditionnelle : Il faut en premier lieu renouveler l’inspiration. Comment ? En empruntant les thèmes et les idées aux poètes grecs et latins. Il faut aussi renouveler l’expression (la forme) ; on