Expose Du Roman Soundjata De Djibril Tamsir Niane

SOMMAIRE I. LANGUE ET LITTERATURE 1. MAKOMO MAKITA J-C. et MUHASANYA BILUMBELE T. Théâtre et folie politique dans le trou de Sony Labou Tansi……. ……….p.4 2. OLIMBA Emedi K. De la métamorphose dans soundjata ou l’épopée mandingue de djibril tamsir niane ...………………………………………..…………...p.14 3. MASUMBUKO Lusamaki Some Differences Between the Democratic Republic of Congo’s Standard Swahili and Bukavu Spoken Swahili “…………………………...p.26 4. SHAMAVU Miruho H. Relevance in the Teaching of Grammar

France. Membre de la Société des Gens de Lettres de France. Distinction: Lauréat du Grand Prix littéraire d'Afrique,1966. Chevalier de l'Ordre national du Bénin. Membre correspondant de l'Académie de Nîmes (créée en 1682.) Œuvres • UN PIEGE SANS FIN (roman, Edit Stock, Paris 1960, traduit en anglais et en slovène) 6 éditions aux éditions Présence Africaine, Paris. • LE CHANT DU LAC Edit Présence Africaine, Paris, 1965 (traduit en russe et en tchèque, adapté et joué sur France Culture) • LIAISON D'UN

Données méthodologiques ……………………………………page 25 Étude des œuvres ……………………………………..page 28 Œuvre 1 : Soundiata ou l’épopée manding, roman ………………………………page29 Le groupement de textes théâtraux ……………………………….page 37 Œuvre 2 : Le mariage de Figaro ………………………………..page 48 Expression écrite

l’indépendance, l’on est passé, en ce début de XXIe siècle, aux conflits violents, sanglants et inextricables des guerres civiles. Cette contribution explorera la représentation des guerres africaines chez l’écrivain ivoirien Ahmadou Kourouma, à travers les romans Allah n’est pas obligé (2000) et sa suite inachevée, Quand on refuse on dit non (posthume, 2004). Dans un premier temps, l’analyse s’attachera à caractériser la thématique de la violence, telle qu’elle se trouve imposée à un enfant, Birahima, pour

en perspective deux romans francophones qui mettent en scène l’échec des indépendances africaines des années 60-70 : Les Écailles du ciel de Tierno Monénembo et Les Soleils des Indépendances d’Ahmadou Kourouma. Les Écailles du ciel est édité en 1986 aux éditions du Seuil et Les Soleils des Indépendances en 1968 à Montréal, puis en France en 1970 aux éditions du Seuil.1 Les œuvres se distinguent d’abord par le temps puisqu’elles ont été publiées à 18 ans d’écart. Le roman de Kourouma arrive 8

peuples africains, il n'est pas inutile de s'interroger sur les échecs et les désillusions auxquelles ont pu donner lieu les processus de décolonisation et d'accession à l'indépendance. À cette fin, nous avons choisi de mettre en perspective deux romans francophones qui mettent en scène l’échec des indépendances africaines des années 60-70 : Les Écailles du ciel de Tierno Monénembo et Les Soleils des Indépendances d’Ahmadou Kourouma. Les Écailles du ciel est édité en 1986 aux éditions du Seuil

Ministère de l’Éducation Inspection Générale de l’Education Nationale Commission Nationale de Français Osf –igen 06 Les programmes de français au cycle moyen (6è – 3è) 2010 Osf –igen 06 Les programmes de français au cycle moyen 6è – 3è Exposé de motifs Un réaménagement technique des programmes de français de 1995 s’impose aujourd’hui, si l’on veut améliorer la qualité des apprentissages dans les lycées et collèges. Deux raisons principales sont à l’origine de cette préoccupation : l’arrivée

écrites par les femmes. En 1958, la camerounaise Marie-Claire Matip avait déjà rédigé Ngonda et Thérèse Kuoh-Moukoury avait écrit Rencontres essentielles en 1969. Selon Pierrette Herzberger-Fofana, les romans écrits par des femmes et publiés au XXème siècle sont désignés sous le terme de romans « féminins » car ils ont pour dénominateur commun d’illustrer un destin de femmes aux prises avec des problèmes d’ordre familial et conjugal.5 Par contre, Irène Frain note que « l’écriture dite féminine

Tradition orale et archives de la traite négrière Directeur de la publication Djibril Tamsir Niane UNESCO Les auteurs sont responsables du choix et de la présentation des faits figurant dans cet ouvrage, ainsi que des opinions qui y sont exprimées, lesquelles ne sont pas nécessairement celles de l’UNESCO et n’engagent pas l’Organisation. Les appellations employées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part du secrétariat de l’UNESCO aucune

MUTATIONS ET GLISSEMENTS DU ROMAN FRANCAIS AU ROMAN AFRICAIN FRANCOPHONE. (Spine title: Mutations et glissements) (Thesis Format : Monograph) by Ibrahima Bano Diallo Graduate Program in French A thesis submitted in full fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of philosophy The School of Graduate and Postdoctoral Studies The University of Western Ontario London, Ontario, Canada. © Ibrahima Bano Diallo, 2010. THE UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO School of