1204011

35268 mots 142 pages

Notions de base en lexicologie
ALAIN POLGUÈRE
Août 2001
Observatoire de Linguistique Sens-Texte (OLST)
Département de linguistique et de traduction
Université de Montréal
Montréal (Québec) — Canada © Alain Polguère, 2000, 2001
Observatoire de Linguistique Sens-Texte http://www.fas.umontreal.ca/ling/olst

Table des matières i Avant-propos 1
Leçon 1 Quelques notions préliminaires 3
Objectifs du cours 3
La langue : objet d’étude de la linguistique 4
Définition de la notion de langue 4
Langue vs langage vs parole 5
De quoi est constituée la langue ? 7
Lexique et grammaire 7
Niveaux de fonctionnement de la langue 7
Difficulté de l’étude linguistique 8
Limitations du cours 8
Lectures 9
Lecture requise 9
Lecture suggérée 9
Exercices 10
Leçon 2 Le signe linguistique 11
Signe et sémiotique 12
Définition du signe 12
La science des signes 13
Types de rapports forme-contenu dans les signes 13
Le signe linguistique selon Ferdinand de Saussure 15
Les deux composantes du signe linguistique 16
Caractère arbitraire du signe linguistique 16
Caractère figé du signe linguistique 17
Caractère évolutif du signe linguistique 17
Caractère linéaire du signe linguistique 18
Types de signes linguistiques 18
Signe lexical vs grammatical 18
Signe élémentaire vs complexe 19
Propriétés de combinatoire des signes linguistiques 20
Lectures 21
Lectures requises 21
Lectures suggérées 22
Exercices 22
Leçon 3 La lexicologie 25
Mot, mot-forme et lexie 26
Le mot-forme 27
La lexie 29
Les locutions 30
Regroupement des lexies en vocables 33
Étude des lexies et étude de la sémantique des langues 34
Remarques sur la terminologie et les conventions d’écriture 35
Lecture suggérée 36
Exercices 36
Leçon 4 Éléments de morphologie 37
Signe morphologique élémentaire 38
Radical 39
Flexion 40
Définition de la flexion 40
Remarque sur les signes zéro 40
Dérivation 41
Définition de la dérivation 41
Types de liens dérivationnels 42
Dérivation

en relation

0123520
281 mots | 2 pages

- Oh ! Ici rien de bon ne vous attends.. Rien qu'un champs de douces jacinthes chéries par Sir Lamentin passez donc votre chemin. Plus loin, chez l'amis dauphin des thons bien gras se prélassent en vous attendant. - Certes, certes...….

montre plus
123455
487 mots | 2 pages

Brunain la vache au prêtre (français moderne) Ajouter un fac-similé pour vérification, — comment faire ? C’est d’un vilain(農民) et de sa femme que je veux vous raconter l’histoire.….

montre plus
1212
3231 mots | 13 pages

[pic] La première impression qu'a le voyageur du Pérou est l’aéroport Jorge Chávez. Dès le débarquement il trouve un aéroport petit comparé à un grand nombre d’aéroports du monde vu qu'il n’a pas besoin de prendre un bus ou un train pour se diriger vers l'intérieur de l'établissement. Lors du passage à l'intérieur de l'aéroport, le voyageur peut voir une série de photographies montrant les endroits les plus touristiques et exotiques du Pérou, ce qui crée un impact visuel initial sur ce qu'il va connaître dans le futur. Ensuite, le voyageur est dirigé vers l'une des quatre bandes qui existent pour récupérer ses bagages avec une nouvelle signalisation qui a récemment été installée pour aider le passager, avec la provenance des valises sur un écran, ce qui est un signe de la modernisation de l'aéroport et de ses progrès techniques au cours de ces dernières années. [pic] Après, il doit passer par « migraciones » où il remet le formulaire pour entrer dans le pays ou la Carte Andine de Migration (livré à bord par le personnel des compagnies aériennes) complété, et son passeport ou carte d'identité.….

montre plus
12556
670 mots | 3 pages

Histoire des arts – années 2011-2012 – East Side Gallery Présentation : L’East Side Gallery est un morceau du Mur de Berlin, le long de la Spree, qui mesure 1.3 km de long et qui sert de support à une exposition d’œuvres d’art en plein air et accessible à tous. Elle est constituée d’une centaine de peintures réalisées et signées par des artistes du monde entier (118 artistes de 21 pays). Les premières œuvres ont été réalisées un an après la réunification de 1989 sur le côté est jusque là inaccessible. Message : Les graffs, qui se rattachent à l’art du quotidien, sont pour la plupart des revendications politiques et sociales. On retrouve à plusieurs reprises la thématique de la communication pour rappeler que les Berlinois de l’est n’avaient pas la liberté d’exprimer ce qu’ils ressentaient.….

montre plus
1265489
303 mots | 2 pages

Car l’intrigue est passionnante, on se demande ce qui va pouvoir bien se passer, mais aussi grâce à l’écriture qui coule dans le livre. Donc, l’écriture est excellente, mais, cependant, la lecture coupée (lire par-ci, par là) dégrade la compréhension du livre, car, j’ai ressenti une difficulté de me remémorer les actions précédentes. Mais c’est possible que ce soit seulement une réaction personnelle. A part ce “défaut”, je pense que le livre est excellent, j’attends de lire la suite. Parlons un peu de la fin de ce premier livre, sans parler des actions.….

montre plus
123454
591 mots | 3 pages

BTS Négociation Relation Client Session 2014 E4-Communication commerciale Fiche de situation n°1 Situation de COMMUNICATION/ NÉGOCIATION MANAGÉRIALE NÉGOCIATION VENTE AUTRES SITUATIONS DE COMMUNICATION COMMERCIALE TITRE : MON RECRUTEMENT EN TANT QUE COMMERCIAL ÉTUDIANT Nom : Prénom N° de candidat : CADRE PROFESSIONNEL DE RÉFÉRENCE Nom de l’entreprise : ORANGE – France Télécom Adresse : Activité : Télécommunication Service :….

montre plus
123456789
859 mots | 4 pages

20cent Imprimeries face à l’évolution de son environnement Proposition de corrigé 1. Caractérisez 20cent Imprimeries (statut juridique, taille, métier, champ d’action, ressources, mécanis-mes de coordination, processus de décision et style de direction. - Statut juridique : « Groupe 20cent Imprimeries » dirigé par JC Rémi est composé de 5 SARL et 3 SA.….

montre plus
2419185
4290 mots | 18 pages

CI1601499 PDCAUTO15 1 of 10 INFORMATION CLIENT CLIENT INFORMATION ID 1461227 Towns Josh Billet valide pour 1 personne 1 journée ADMISSION GÉNÉRALE Palais des congrès de Montréal 1001, Place Jean-Paul-Riopelle 2419 Cameron Cres Abbots Ford BC V3G 2B1 Canada zidane00F@hotmail.com 01/17/2015 Invoice # / # de facture: 2419185 DÉTAILS DE PRIX: PRICE DETAIL:….

montre plus
123456
760 mots | 4 pages

Consigne n°5 : La peinture reflet des contradictions de XVIII° siècle Après la mort de Louis XIV en 1715, l’aristocratie française délaisse la cour de Versailles pour les maisons de ville plus intimes de Paris où ils peuvent jouer, élégamment vêtus. La fête galante est étroitement liée à la fête champêtre dont elle peut être considérée comme un type. Watteau et Fragonard sont deux acteurs principaux de la fête galante : Jean-Antoine Watteau Jean-Antoine Watteau est né à Valenciennes en 1684 dans une famille de maîtres-couvreurs.….

montre plus
120456g102
1912 mots | 8 pages

GREGO Charline Lycée Elisa LEMONNIER 20 avenue Armand Rousseau 75012 Paris Session 2012-2013 Dossier professionnel CAP Esthétique-Cosmétique Sommaire : Partie commerciale Fiche signalétique du point de vente Fiche descriptive d’une activité de marchandisage Connaissance des produits et des prestations Fiche produit Fiche prestation Fiche signalétique du point de vente : Entreprise : Magasin Yves Rocher Adresse : Centre Commercial Carré Sénart, 3 allée du Préambule, Lieu saint 77127.….

montre plus
30012014
298 mots | 2 pages

ASSEMBLEE GENERALE 2013 : A Torcy, le 16 Novembre 2013, On eut lieu les Elections de trésoriers,président fédéraux ; et de trésoriers, responsable d'équipe à scrutin bloqué Liste de scrutin bloqué : - Gwladys : présidente fédérale 77NORD actuelle - Sophia DESIR : trésorière fédérale 77NORD actuelle -Justina KIBENGA : responsable d'équipe Lognes/ Bussy-saint-Georges actuelle - - Alison GABA : Trésorière d'équipe Lognes/Bussy-saint-Georges actuelle Sous la présence des deux équipes de la fédération 77 NORD : Torcy et Lognes/Bussy-saint-Georges Résumé de la session :(par Jennifer, responsable de l'équipe de Torcy) bonne session avec une bonne entente grâce à la présence des uns mais aussi de l'accompagnateur Jean-Jacques.….

montre plus
12864
559 mots | 3 pages

Société AXA FRANCE IARD 313 Terrasses de l'Arche 92727 NANTERRE CEDEX Montpellier, le 7 août 2015 V/REF : Contrat 5100871104 Réf client : 1202095104 Numéro de dossier : 00007440 Objet : Résiliation du contrat d’assurance multirisque professionnelle auprès d’AXA FRANCE LR/AR Chère Madame, Par la présente, je résilie mon contrat d’assurance multirisque professionnelle n°5100871104.….

montre plus
0001111
19187 mots | 77 pages

1.1.3 Qui sont les seniors ? La notion de seniors ne fait pas consensus et il n!existe pas de définition universelle. La littérature spécialisée1 fait d!ailleurs plus souvent référence à des « travailleurs vieillissants » ou à des « salariés âgés ». Les définitions en usage sont en général liées aux seuils d!âges inscrits dans des dispositifs légaux ou conventionnels ou aux pratiques antérieures des entreprises. L!âge de 55 ans est souvent privilégié, car il correspond au début d!une nouvelle tranche d!âge statistique, les 55-64 ans, utilisée pour des comparaisons, notamment internationales.….

montre plus
Syntaxe
2649 mots | 11 pages

CONCLUSTON ! J U | our faire l'analyse linguistique d'une langue donnde, il ne suf{it pas de chercher ir en identifier les phonbmes, qui en sont les unitds distinctives minimales, et les morphdmes (grammaticaux ou lexicaux), qui en sont les unitds significatives minimales, puis ir voir comment ces unitds de premidre et de seconde alticulation se combinent entre elles , les premidres pour former le signifiant des morphEmes, et les secondes pour former les phrases acceptables de cette langue. Il faut ne pas oublier que les morphEmes sont des unit6s )r deux faces et que, pour 6tre compldte, la description morphdmatique ne doit pas s'intdresser qu'au signifiant desdits morphEmes : elle doit aussi s'occuper de leur signifid.….

montre plus
langues en contact
1801 mots | 8 pages

Cours n°2 Qu’est-ce que la sociolinguistique ? Introduction : Initialement décrite comme une des branches de la linguistique externe par le fait qu’elle serait une sorte de rencontre entre une théorie linguistique et une théorisation sociale, voire sociologique du fait linguistique, elle tend à devenir – au moins dans les pratiques de recherches – une discipline autonome et distincte de la linguistique parce que son objet de recherche n’est plus le même. En effet, même si le terme langue est commun aux deux disciplines, pour la seconde, langue renvoie à un objet tendanciellement homogène (sans exclure les variations… du système), pré- existant à ses usages, posé comme un outil de communication bref à un système dont il convient surtout de faire la description, quand pour la première, langue renvoie à un objet nécessairement hétérogène, nécessairement produit des usages sociaux, plurinormé, engageant fondamentalement la construction des identités, la socialisation, le rapport au monde, bref un objet complexe qu’il importe bien entendu de décrire mais en lien avec la recherche d’une intelligibilité sociale tant de la description elle-même que des rapports entre les phénomènes langagiers et les phénomènes sociaux. Définir la langue d’un point de vue sociolinguistique….

montre plus