Libéralisation du Sonnet
Comment l'aspect du poème " Académie Médrano " annonce-t'il la liberté ?
Pour commencer, dès le premier coup d'oeil, l'auteur a imposé sa liberté dans l'aspect de son poème en intègrant des blancs un peu partout, des typographies avec l'effet miroir des mots comme "Saut périeux" et aussi des grossissements ou des réductions de lettres. Les tercets et quatrins des sonnets traditionnels ont été supprimés, et choisit lui même la disposition de ces vers irréguliers qui donnent une forme de dromadaire en calligramme.

Pourquoi parle-t'on de transformation ?
Dès le titre du receuil, " Sonnets dénaturés ", Cendrars annonce l'authenticité de son oeuvre en la transformant avec l'indice du mot " dénaturés". C'est comme si l'auteur avait écrit un sonnet tout à fait en règle, et a mit plusieurs détails pour en faire quelque chose de différent. Après la suppression des règles traditionnels avec les tercets et quatrins, l'auteur s'est aussi attaqué à son contenu. Il n'y a ni strophes, ni rimes, des vers irréguliers, l'utilisation de typographies (caractères gras, italiques, a l’envers, majuscules, accolade), ça donne une impression de désordre, de folie.
Dans son poème, Cendrars intègre la modernité en opposant deux thèmes non lyrique, la danse classique dans les premières lignes, faisant référence à la poésie traditionnelles et ses règles, et au cirque à la fin représentant la liberté. Il choisit d'inclure aussi des procédés traditionnels avec la métaphore des deux différentes activités, mais intègre aussi du vocabulaire moderne avec les affiches, et les lumière electriques.

Sequence 5 Poésie et modernité
LA n°4 : ‘Académie Médrano’ extrait de ‘Sonnets Dénaturés’, de Blaise Cendrars (1923)

Intro
- Cendrars a fréquenté Montmartre (Apollinaire, Picasso). Publienbr poèmes influencés voyages. Fasciné monde moderne. Sonnet vient de l’Italie, arrive en France à la renaissance.
- […] poème fait référence cirque Médrano (qui influenca bcp