Analyse sémiotique
Larche Mochel
Titre :
L'analyse sémiotique
Texte :
L’analyse sémiotique
Synthèse de l’intervention de Mme le Dr Larche Mochel
MCU PH , Médecine du Travail, Bordeaux. le mardi 3 octobre 2000
La sémiotique est une méthode d’analyse des textes qui permet d’en faire ressortir le véritable contenu à partir de leur structure . cette méthode a été employée par Mme Larche Mochel pour l’étude des protocoles soumis au CCPPRB, elle est utilisée en théologie et est particulièrement intéressante pour l’approche de la Bible. Elle a également pu également pu être utilisée pour la construction de discours de propagande ou de publicité.
Définition
La sémiotique est “ une théorie pour l’analyse du discours, une théorie de la signification et des procédures d’analyse permettant de décrire des systèmes de signification. ”
Il s’agit en fait d’étudier comment le texte dit ce qu’il dit.
L’organisation du signifié est plus importante que la signification.
D’emblée, l’intervenante insiste sur le fait que cette méthode ne peut être utilisée par une personne seule. Il faut travailler à plusieurs, avec un sémioticien, et des personnes issues de disciplines différentes.
Utiliser cette méthode suppose d’accepter une véritable discipline de lecture, d’être travaillé par le texte. Il ne s’agit plus de se limiter à accepter le contenu du texte, mais d’une véritable confrontation avec le discours.
Mme Larche Mochel insiste sur le côté captivant, dans tous les sens du terme, de cette méthode exigeante.
Principes de base. immanence : on n’utilise que ce qu’il y a dans le texte, c’est à dire ce qui est dit, pas ce que l’auteur a pu vouloir dire.
postulat structural : le sens d’un texte apparaît à travers des oppositions, telles que malade/guéri, et de la répétition de différents termes. Par exemple, dans les protocoles CCPPRB, le terme “ médecin ” ne désignait pas toujours la même personne/fonction.
plusieurs niveaux d’analyse : un texte a un niveau