Argot français

828 mots 4 pages
Francisco de Borja Herrerías Ballesteros

Cours 2013/2014

Histoire de la langue française

Conférence sur l’argot français

Cette conférence était une conférence sur l’argot en langue française, donné par Dominique Lagorgette.

La présentation fut une petite explication sur les différentes formes qu’on a pour parler ; les registres de langue, et la langue des jeunes.

La conférencière expliqua des différentes variations dans la langue. Il y a quatre variations :

Variation diatopique : On dit que la variation diatopique est la différenciation d’une langue suivant les régions. Cette variation est sur l’axe géographique.

Variation diastratique : Cette variation explique les différences entre les usages pratiquées par les différentes classes sociales. Les gens qui habitent dans les quartiers plus pauvres ne parlent de la même manière que la bourgeoisie des grandes villes.

Variation diachronique. Elle est liée au temps ; la variation diachronique permet de contraster les traits selon qu’ils sont perçus comme plus anciens ou moins récents.

Variation diaphasique. Quand on parle de variation diaphasique, on observe une différenciation des usages selon les situations des discours. Styles et registre différentes selon le contexte.

Dans les contextes sociaux on rencontre les registres de langue qui corresponde aux différences de statu.

On distingue trois niveaux :
Registre bas ou familier.
Registre moyen.
Registre soutenu.

Dans l’échelle morale a de style bas et de style élevé.

On rencontre termes « familiers », « populaires » et « vulgaires » dans le registre social.

Normalement il y a aussi des termes « littéraires », ou « techniques » dans les registres génériques.

Dans le registre chronologique on peut rencontrer « archaïsmes » ou « néologismes ».

Les modes d’expression son hiérarchisés par les niveaux de langue. C’est normal que quelqu’un qui ne connaît bien le français, ne pourrai se targuer de parler la langue argotique. Tout peu changer quand on

en relation