Commentaire d’Aventure Indienne de Voltaire tiré de Romans et Contes.

Le XVIIIème siècle se caractérise par une recherche de la satisfaction du corps et de l’esprit. Ainsi, certains hommes de lettres cherchent à améliorer la condition humaine comme voltaire qui tente de faire réagir les lecteurs à travers ses textes. Afin que ses écrits soient publies, il déjoue la censure en critiquant la société française à travers une autre, il transpose la scène dans une autre civilisation et à une autre époque ici les indes dans la antiquité grecque, tout en gardant un coté distrayant et vivant. Nous allons étudier dans un extrait d’Aventure Indienne tiré de Romans et Contes, 1966, tout d’abord l’art de conter de voltaire puis l’ironie présente dans tous ses textes qui amène à la morale de l’apologue.

Un conte est un récit imaginaire qui utilise le merveilleux afin de capter l’intérêt du lecteur sur certains aspects moraux ou sociaux. Il a une visée pédagogique. Aventure Indienne en possède toute les caractéristiques : tout d’abord le cadre spatio-temporel entraine un certain mystère (déplacement de la modernité vers un cadre éloigné). L’exotisme que représentent les indes dans l’antiquité grecque fascine et crée un univers irréel et merveilleux. Le héros Pythagore est un philosophe grec et s’introduit au sein de la société indienne. Il matérialise la pensée de voltaire et permet au lecteur de voir à travers ses yeux. Le schéma narratif consiste de la quête du personnage principal entrecoupée de péripéties : « il avança avec la foule jusqu’à la place publique et ce fut la qu’il vit un grand bucher allumé ». Celles-ci sont rapportées au moyen de dialogues résumant les évènements survenus d’une façon vivante et distrayante. En effet, le conte divertit : le personnage lui-même se questionne. De plus une interactivité est crée entre l’auteur et le lecteur grâce à des procédés telles l’ironie et la satire.

L’ironie est un moyen d’éviter la censure, mais surtout