1.Le gouvernement communiste chinois interdit l’accès à toute forme de littérature ou de presse écrite :

1.1 La diffusion des livres est interdite. 1.1.1 Luo et le narrateur se rappellent qu’avant la révolution culturelle, quelques membres de leur famille possédaient des livres, mais depuis «[i]ls ont été confisqués par les Gardes rouges, qui les ont brûlés en public sans aucune pitié […] ». (65) 1.1.2 L’accès aux livres étant interdit, Luo trouve la Petite Tailleuse « belle mais inculte ». (135) Il décide donc de se servir d’un son livre de Balzac, Le père Goriot, pour l’éduquer : « [i]l allait le lire à la Petite Tailleuse... » (135)

1.2 Lorsque l’on est en possession d’un livre, on doit le tenir caché. 1.2.1 Lorsque Luo se rendait chez la Petite Tailleuse, il portait sur son dos une hotte dans laquelle «[é]tait caché un livre de Balzac, Le Père Goriot dont le titre chinois était Le Vieux Go». (135) 1.2.2 Le narrateur, en demandant à Luo : « [t]u veux que je porte la hotte? […] d’un air désinvolte » (139) tente d’éveiller le moins de soupçon possible quant au contenu de cette hotte : « (dans la hotte, il y a Balzac) ». (139)

1.3 Il faut se cacher pour lire ces livres. 1.3.1 Luo profite de la nuit pour lire le premier livre que le Binoclard leur donne. (72) 1.3.2 Le narrateur a profité du départ du chef du village pour lire à l’abri des regards de ceux qui auraient pu dénoncer cette activité : « [il] pass[a] ainsi [s]es journées, [s]a porte plus hermétiquement verrouillée que jamais, avec des romans occidentaux ». (136) 2. La lecture des livres interdits a des impacts considérables sur les jeunes lecteurs. 2.1 Un lien se crée entre le lecteur et le livre. 2.1.1 Le narrateur s’identifie au personnage du roman Jean-Christophe de Romain Rolland puisque celui-ci est musicien, comme lui. (136) 2.1.2 Pour être consistant, il faudrait avoir une autre citation ici.