[pour obtenir ce document au format texte, envoyez moi un mail : lux_anne@hotmail.fr]

Les fonctions du langage
Le langage ne sert pas uniquement à transmettre des informations. Certaines informations ne sont pas transmises (implicites) tandis qu'une partie de nos échanges ne sont pas à visées informatives.
Jakobson liste les facteurs du langages sans lesquels il ne peut y avoir de communication :

« Le DESTINATEUR envoie un MESSAGE au DESTINATAIRE. Pour être opérant, le message requiert d'abord un CONTEXTE auquel il renvoie (c'est ce qu'on appelle aussi […] le « référent »), contexte saisissable par le destinataire […] ; ensuite le message requiert un CODE, commun, en tout ou au moins en partie au destinateur et au destinataire […] ; enfin le message requiert un CONTACT, un canal physique et une connexion psychologique entre le destinateur et le destinataire, contact qui leur permet d'établir et de maintenir la communication. »
Roman Jakobson in Essais de linguistique générales, Paris, Editions de Minuit, 1963

A chacun de ces éléments correspond une fonction du langage. On distingue les fonction de premier ordre (inhérent à tout langage):

DESTINATEUR : locuteur → fonction expressive

Centrée sur le locuteur en tant que celui qui transmet le message et ses sentiments à l'égard de celui-ci. Appel au interjections, onomatopées, aux jurons et autres formes exclamatives. L'intonation est importante (comme d'autres éléments non linguistiques de l'aspect du locuteur).

DESTINATAIRE : allocutaire → fonction conative

Centrée sur le destinataire, quelqu'un dont on attend une réaction. L'usage de l'impératif, d'interpellation, les prières sont propres à cette fonction qui tendent à faire agir l'allocutaire.

MESSAGE : référent → fonction référentielle ou dénotative

Centrée sur le message en tant qu'il transmet une information. Des rares énoncés ont cette fonction unique : « Route Barrée ».

… des fonctions de second ordre (propre au langage humain)