Emmanuel Roblès est né à Oran en Algérie le 4 mai 1914. Sa famille appartenait à la classe ouvrière, et son père est mort avant la naissance de Roblès. Il a fait ses études à l'école Normale d’Alger, où il a étudié le français et l’espagnol. À l'école Normale, il a formé ses opinions politiques, orientées contre Hitler et Franco.
En 1938, l'écrivain existentialiste Albert Camus l’a encouragé à faire du journalisme. Les deux sont devenus bons amis. La même année, il a écrit son premier roman, L’Action, qui décrit une grève à Alger du point de vue arabe. Pendant la guerre, il est devenu interprète pour l’armée algérienne, et puis correspondant militaire en 1943. Il a vu les horreurs de la guerre. Il a survécu quelques accidents d’avion, et a été blessé au bras par une balle.
Après la guerre, il éditait le magazine « Forge » où il faisait la promotion des écrivains de l’Afrique du Nord. Roblès soutenait l’indépendance algérienne. Après ce temps, il a écrit beaucoup de ses ouvrages, comme la pièce Montserrat au sujet de la résistance vénézuelienne contre l’invasion espagnole. Montserrat est probablement son œuvre la plus célèbre.
Pendant sa carrière, Roblès s’intéressait à la lutte pour la dignité humaine. Il était idéaliste et à gauche, pourtant sans affiliation politique ou philosophie. Cette absence d’affiliation ou dogme lui a permis de s’opposer à l’exploitation de toutes sortes. Il a travaillé contre la violence et pour l’humanité. Emmanuel Roblès est mort le 22 février 1995, à Bologne en