compo

459 mots 2 pages

LE DEVOIR ET L'OBLIGATION
Bonjour à tous!
Vous qui avez choisi ce test, vous vous demandez certainement comment on traduit en espagnol le verbe «devoir », dans le sens de /être obligé de/. Si, si, je sens bien que ça vous torture! Heureusement, votre site favori est là pour répondre à vos angoisses!
Et bien voilà, les Espagnols distinguent pour traduire cela, deux cas différents, l'obligation personnelle et l'obligation impersonnelle.

1 - L'OBLIGATION PERSONNELLE
Il s'agit des cas où la phrase fait allusion à une personne particulière, dans son contexte spécifique, ou, dans le cas du pluriel, à un groupe particulier, même vaste.
En français, on emploie /devoir (conjugué au temps et à la personne voulus) + l'infinitif/ ou /Il faut que + le subjonctif conjugué au temps et à la personne voulus/.
Ex : 'Je dois finir mes devoirs'. 'Il faut que je finisse mes devoirs' : ceci s'applique à moi en particulier.
Dans ce cas, la langue espagnole emploie soit :
➔ tener que + infinitif ou haber, aux personnes et temps voulus, suivi de la préposition DE et de l'infinitif. exemples : Tengo que/he de terminar mis tareas.
-> deber (obligation morale) suivi de l'infinitif; ex. : debo terminar mis tareas
. autre exemple : Los niños deben respetar a sus padres. (Cette forme ne sera pas développée dans les exercices). soit indifféremment :
➔ es preciso
➔ es menester
➔ hace falta + que + subjonctif. Exemple : Es preciso que termine mis tareas.
➔ es imprescindible
➔ es necesario
...et dans ce cas, faites bien attention à la concordance des temps avec la principale.
Ex : Tengo que ir a trabajar, hace falta que vaya a trabajar.
Es menester que vaya a trabajar, etc...
Je dois aller travailler.
2 - L'OBLIGATION IMPERSONNELLE
Il s'agit des cas où la phrase s'adresse à tout le monde, et non particulièrement à une personne ou à des personnes précisément identifié(es). Il s'agit alors d'une assertion d'ordre général et /ou à portée générale,

en relation

compo
262 mots | 2 pages

Jeu de Piste jumelage 2013 : Règles du jeu : env. des groupes de 8 (dont un grand Breton) Départ vers 10 heures du camping. Le but du jeu est de trouver….

montre plus
Com
263 mots | 2 pages

SITUATION 4 ARGUMENTER DANS UNE COMMUNICATION INTERPERSONNELLE REUNION DE SUIVI DES « CHANTIERS » 1. Arguments d’Hakim pour justifier la présence des salariés le week-end prochain : Rupture de stock Retard sur la livraison Appel téléphonique du fournisseur Compter sur les heures supplémentaires des ouvriers Preuve écrite par fax du fournisseur Remise de 5%….

montre plus
Cimetières et catacombes parisiens
874 mots | 4 pages

du quartier. Apres de multiples plaintes, le Conseil d'Etat prononça la suppression et l'évacuation du cimetière des Innocents, par arrêt du 9 novembre 1785. Ce sont d'anciennes carrières qui furent choisies pour déposer les ossements. La ville de Paris venait en effet de se doter d'une inspection générale des Carrières, dont le rôle était la consolidation des voies publiques minées par les carrières. Les carrières, de la Tombe-Issoire furent l'objet de travaux comprenant une grand part de maçonnerie et de soutènement de galeries, qui furent complétés par le creusement d'un escalier flanqué d'un puit pour déverser les ossements.….

montre plus
comm
378 mots | 2 pages

Puis pour chaque image, j’ai créé un calque de réglages sur la balance des couleurs en cherchant la couleur la plus adapté pour la peau, le ballon d’or, etc… 3. Puis j’ai effectué une correction sélective pour jouer sur les différentes teintes. 4. Enfin, j’ai utilisé l’outil courbes afin d’obtenir une plus belle image. Image animée d’un homme et d’une femme dansant sur la piste 1.….

montre plus
compt
1805 mots | 8 pages

Traitement comptable et fiscal des emballages commerciaux Les emballages commerciaux sont des produits destinés à contenir les produits ou marchandises et livrés en même temps que leur contenu et, par extension, tous objets employés dans le conditionnement de ce qui est livré. Ils comprennent : Les emballages perdus : emballages destinés à être vendus en même temps que les marchandises et les produits à la clientèle, dont la valeur est incorporée dans le prix du contenu. Les emballages récupérables : emballages susceptibles d’être provisoirement conservés par les tiers et que l’entreprise qui….

montre plus
compo
293 mots | 2 pages

Définition classicisme: L’architecture classique est issue de l’admiration et de l’inspiration de l’Antiquité française. Elle fut inventée pour magnifier la gloire de Louis XIV puis rayonna dans toute l’Europe. Cette architecture devient à l’étranger le reflet de la puissance du roi de France. L’esthétique de cette architecture se rapproche des canons grecs et romains reconnus comme des références idéales. Elle puise aussi ses origines des éléments de la Renaissance.….

montre plus
Comta
1114 mots | 5 pages

Créer une SARL au Maroc Créer une SARL au Maroc, ce n’est pas si difficile. Il faut avoir du temps devant soi, c’est tout. Je vous rappelle que nous ne sommes pas dans un pays ultralibéral. L’administration doit tout savoir, d’autant plus qu’elle a calqué sa procédure sur la France qui, comme tout le monde le sait, n’est pas vraiment un exemple en matière de facilité d’entreprendre (c’est d’ailleurs en partie ce qui m’a fait partir !).….

montre plus
L'odyssée d'homere
11963 mots | 48 pages

LUF 6e_(01-11)_début98 4 HOMÈRE, ODYSSÉE Repères : Homère et l’Odyssée 100 Textes et images 1 Homère, Odyssée – Extrait 1 : « Je vais te permettre de partir » 104 – Extrait 2 : « Une énorme vague déferla sur lui » 107 – Extrait 3 : « Le Cyclope pousse un hurlement épouvantable » 110 – Extrait 4 : « Je suis revenu au bout de vingt ans » 114 – Extrait 5 : « Ulysse arma le grand arc » 117 2 Lire l’image : vase grec représentant Ulysse et les Sirènes 119 Prolongements Activités de lecture (les femmes….

montre plus
Conqéute
409 mots | 2 pages

Je fais partie de ces personnes qui pensent qui pensent que tous les enfants méritent la vie. Voyons, tu es trop beau pour eux, il ne mérite pas d'être manger par un si bel ogre. Mais regarde les ils ne sont pas beaux ! Je t'aime, je tiens à toi. Ils sont mauvais : ils étaient perdu dans la forêt, sont maigre et en mauvaise santé.….

montre plus
Doit-on apprendre à devenir soi-même?
1221 mots | 5 pages

Mais comment ? Avant toute chose, il faut donc revenir sur l'énoncé. Soi est le terme par lequel se forme l'identité du sujet. Mais cela s'effectue au travers de l'opération de réflexion : je suis le sujet (Descartes) et non pas une chose, je ne peux pas demeurer totalement statique d'autant que réfléchissant, j'ai de la mémoire et donc conscience du temps.….

montre plus
Notre nature nous indique-t-elle ce qu'il faut faire
740 mots | 3 pages

De ce fait, il nous revient de réagir et de ce poser la bonne question quand au fait que nous avons des devoirs et ce que l’on entend par « devoir ». Est-ce une liberté ou un ordre de notre nature ? Si la nature détermine que tel homme agit de telle sorte, c’est que ce n’est que par nécessité. Et dans ce cas, on ne parle plus alors de devoir puisqu’on est libre de faire nos propres choix. Le fait d’affirmer que l’homme à une nature rendrait impossible le fait qu’il ai sa liberté.….

montre plus
Compo
561 mots | 3 pages

L Ma J V Mâcon SNCF Mâcon Hopital « Les Chanaux » Saint Laurent La Madeleine Replonges Poste Replonges Le creux Feillens « Salle Notre Maison » Feillens Croix Blanche 17.00 17.08 17.18 17.20 17.22 17.25 17.29 17.31 Ligne Mâcon – Bourg en Bresse Bus L à Ve Bus L à Ve 6.32 6.45 6.53 7.01 7.08 7.15 7.15 Train Lu à Ve 7.40 Train Lu….

montre plus
Compo
3513 mots | 15 pages

Mussolini qui s’est emparé du pouvoir à l’occasion de la marche sur Rome en 1922, n’obtient le monopole du pouvoir qu’en 1926 avec les lois fascistissimes. En 1922, Staline devient secrétaire général du PCUS, mais il n’entame sa marche vers le monopole du pouvoir à la suite de la mort de Lénine en 1924. En 1933, Hitler s’empare du pouvoir à la suite d’élections législatives en Allemagne dans un contexte de dépression économique et de montée du conservatisme politique. C’est dans les années 1945-1950 que le totalitarisme est à nouveau défini, notamment par Hannah Arendt pour désigner les régimes apparus dans les années 20-30, d’une part mais aussi pour stigmatiser les régimes contemporains….

montre plus
Le paradoxe micro-macro dans l’education
3924 mots | 16 pages

Stagnation de la demande de main d'œuvre instruite……………………………………………………………………9 2. La scolarisation a-t-elle crée des compétences…………………………………………………………………………….. 10 ANALYSE DU PARADOXE MICRO MACRO………………………………………………………………………………………….10 1. L’environnement institutionnel : 10 2. Défaut de transformation structurelle rapide de l’économie : 11 3.….

montre plus
Désobéir peut -il être un devoir ?
1904 mots | 8 pages

Le devoir s’impose de lui-même de façon impérative, sans explication. Le devoir n’est pourtant pas un ordre, il exige « le sens du devoir » et la volonté d’une personne qui est libre. Il renvoie alors au domaine de l’obligation morale de faire quelque chose. Il est ainsi un acte tout à fait volontaire de la liberté elle-même. Le devoir est ce que nous devons faire mais que nous pourrions….

montre plus