INTRODUCTION GENERALE

L’internationalisation, la multinationalisation et la globalisation ont conduit au développement des marchés et notamment celui des capitaux d’où l’augmentation des échanges commerciaux et des transactions financières.

Nos entreprises tunisiennes se sont impliquées dans ce combat par une politique globale de libéralisation et d’ouverture de leur économie afin de se développer.

II est évident que l’internationalisation de l'économie accroît les enjeux liés aux principes de comptabilisation des opérations en monnaies étrangères.

La norme comptable 15 ‘opérations en monnaies étrangères’ est venue guidé les entreprises afin d’aboutir a une présentation fiable des états financières et a une meilleur comptabilisation.
Cette norme permet de combler le vide juridico-comptable dont ont souffert les entreprises ouvertes sur les marchés extérieurs.

Face à l’accroissement de nombres d’entreprises utilisant la monnaie étrangère dans leur transaction et étant donné l’utilité d’une telle normalisation, nous avons choisi de nous intéresser à travers notre travail de recherche au volet des opérations libellées en monnaie étrangère.

Mais avons de traiter le problème à l’échelle local, il faut s’adresser aux normes internationales qui constitue la base de la comptabilité des grandes firmes afin de connaitre la méthodologie comptable selon l’IAS 21 et sa conformité avec la norme comptable 15.

En fait, ce mémoire s’est assigné pour objectif l’élaboration d’une étude des différentes pratiques comptables du traitement des opérations en monnaie étrangère, tel que préconisé par la norme internationale IAS 21 et la norme tunisienne NCT 15.
Ce travail est organisé de la façon suivante : * Dans une première partie on va procéder à une présentation du traitement prévu par la norme internationale pour les opérations en monnaie étrangère. * Dans une deuxième partie on va présenter l’évolution du phénomène en TUNISIE et présenter de suite