n tw r e ok enterprise europe

enterprise europe
Le petit guide des contrats internationaux Les bonnes questions à se poser avant d’exporter/de signer un contrat international 1

Sommaire
Introduction : L’importance du contrat dans les relations internationales.....................3
I. Cadre général des contrats internationaux ........................................................ 4

2

1. Quelle langue utiliser ?..............................................................................................................4
2. Comment gérer l’aspect multiculturel ?..............................................................................4
3. Comment gérer les différents systèmes juridiques ?......................................................4
4. La capacité des personnes.......................................................................................................5
5. S’informer sur son partenaire..................................................................................................6
6. Négociations et pourparlers....................................................................................................6
7. La forme du contrat....................................................................................................................6

II. Clauses incontournables des contrats internationaux....................................... 7

1. Quel droit applicable au contrat ...........................................................................................7
2. Quelle juridiction compétente ?............................................................................................9
3. Clauses financières................................................................................................................... 10
4. L’incoterm, un usage incontournable................................................................................ 14
5.