user icon

Dans quelles mesures peut on parler de recréation du texte par le metteur en scène ?

1209 mots 5 pages
Montre plus
Teyssedou
Jean-baptiste

Français
Théâtre: Textes et représentations
Dissertation

Sujet: En vous appuyant sur le corpus le pouvoir du metteur en scène, sur le texte d'Anne Ubersfeld et sur les proposition de mise en scènes 2tudiées en classe, vous direz dans quelles mesures peut on parler de recréation du texte par le metteur en scène.

Le théâtre, de par son étymologie (en grec : regarder), est un art du spectacle. Son texte doit donc être interprété pour l'adapter à la scène, ceci est le travail du metteur en scène.
Pour Anne Ubersfeld, professeur à l'Universite Paris III Sorbonne, ayant publié différents ouvrages sur le théâtre dans des perspectives diverses, «la part de création et de recréation du metteur en scène est très considérable. Il est lui même producteur d'un nouveau texte didascalique, complément et précision, voire contradiction du texte littéraire»
Le metteur en scène est il libre d'interpréter le texte d'un auteur selon ses désirs ?
Nous verrons dans un premier temps quelle est l'influence du metteur en scène sur le sens du texte théâtral puis dans un deuxième temps les contraintes auxquelles il est soumis. Enfin nous étudierons les limites de recréation d'une oeuvre théatrale.

Comme l'écrit Anne Ubersfeld, la caractéristique la plus importante du texte théâtral est « son caractère incomplet », avant d'être représenté,il n'est pas abouti, achevé. Louis Jouvet, metteur en scène du début du XIXe partage lui aussi cet avis « un texte encore imprécis dans son émission ou dans sa compréhension ». Même si les pièces sans didascalies reste rare dans le début du Misanthrope de Molière aucune indication scénique n'est fournie : lieu, posture et origines des personnages et rapports qu'ils entretiennent entres eux. Ceci laisse donc libre champs au metteur en scène et l'oblige à prendre parti.
Le texte de théâtre n'est qu'un élément parmi d'autres qui composent le spectacle théâtral, on pense notamment aux costumes, aux jeux des acteurs,

en relation

  • Le texte théâtral est-il suffisant en lui-même pour monter un spectacle ?
    1587 mots | 7 pages

    En effet, le théâtre est une écriture destinée à être représentée. Cependant, depuis le début des représentations théâtrales, la mise en scène de ces dernières a nécessité un travail supplémentaire. Nous nous demanderons donc si le texte théâtral est indispensable pour qu'un spectacle existe, mais pouvons-nous dire pour autant qu'il soit le seul nécessaire ? Dans un premier temps, nous verrons que le texte théâtral peut contenir en lui-même les moyens de sa représentation mais que dans un second temps il présente tout de même des limites à sa propre mise en scène, et nous montrerons que les choix et la vision du metteur en scène conditionnent le texte théâtral pour sa représentation.….

    montre plus
  • Le théatre de la parole
    1379 mots | 6 pages

    Le théâtre est un genre composé à part plus ou moins égale de texte et de mise en scène qui permet aux œuvres écrites de devenir des spectacles vivants et visuels. Or, cette définition du genre théâtral n’est pas partagée par tous les écrivains, poètes ou metteur en scène. Ainsi, Antonin Artaud, s’exprimant à propos du théâtre en Occident, a déploré qu’il s’agisse seulement d’un « théâtre de la parole ». Une question se pose alors, qu’est-ce que le théâtre en réalité, une alliance entre la mise en scène et la parole, ou une dissociation de ces deux aspects ?….

    montre plus
  • Le R le du Metteur en Sc ne
    391 mots | 2 pages

    Le Rôle du Metteur en Scène Clément : Bleu Loïc : Rouge () : Clic Sommaire : () Tout d’abord nous essayerons de définir ce qu’est un metteur en scène () Puis nous verrons de quels moyens il dispose () Par la suite on vous racontera un peu l’histoire de ce métier….

    montre plus
  • Les liaisons dangereuses : la théatralité dans le roman
    4071 mots | 17 pages

    La théatralité dans le roman Au delà de l’utilisation de procédés qui ressortissent du genre dramatique, on peut aussi rechercher la présence du théâtre, à la fois comme lieu de l’action et comme métaphore de la société. - Le théâtre du monde. Depuis Bossuet et son Sermon sur la mort, c’est un topos littéraire classique : le Monde est un théâtre où se joue la comédie sociale. Ce théâtre est constitué d’une scène où chacun se montre mais aussi de coulisses où le monde dissimule des conduites blâmables.….

    montre plus
  • Pistes de réflexion sur le malade imaginaire
    2940 mots | 12 pages

    Tout texte théâtral est donc un spectacle. Il est conçu comme tel ; puisqu’il est écrit pour être joué. Le théâtre, relevant de l’art dramatique (du drama, drame, c’est-à-dire mettre une action en marche) consiste à imiter une action dans le fait de la représenter (la jouer, l’imiter ; puisqu’au théâtre on fait semblant, on joue un personnage, on joue un rôle : séparer entre acteur et personnage).Molière, qui va être influencé par le théâtre italien et notamment par ‘’ La commedia dell’ arte’’ genre de théâtre populaire italien né au XVI siècle, basé sur l’improvisation, dont le nom indique….

    montre plus
  • Argumentation théâttannicus de racine
    1225 mots | 5 pages

    Pour finir, cette expression théâtrale m'a permis de me rendre compte de l'importance de la mise en scène au théâtre, au-delà du jeu d'acteur pour mettre en lumière un texte théâtral au sein d'une….

    montre plus
  • Pourquoi parle t-on de recréation et pas simplement de création?
    817 mots | 4 pages

    D'autres sont tragiques, Phèdre de Racine. Cependant, la censure était autrefois beaucoup plus sévère qu'aujourd'hui. Le mariage de Figaro, qui dénonce les privilèges de la noblesse a été particulièrement censurée, durant quelques années. L'auteur de la pièce devait passer devant un jury, pour y lire sa pièce et argumenter qu'elle n'offensait pas la noblesse par exemple.….

    montre plus
  • Le texte théâtral est-il suffisant en lui-même pour monter un spectacle ?
    732 mots | 3 pages

    Les textes de théâtre sont écrit depuis très longtemps, des metteurs en scène représentent les œuvres qui ont pour certaines traverser les époques. Cependant dés le début des représentations de théâtres, la mise en scène des pièces ont nécessité du travail supplémentaire pour les rendre exploitable sur scène. Le texte théâtral est-il suffisant en lui-même pour monter un spectacle ? I- la liberté du metteur en scène a) comment exprimer et traduire les sentiments des personnages b) différente mise en scène selon les époques c) les techniques modernes d) l’espace….

    montre plus
  • Texte et représentation théâtrale
    1486 mots | 6 pages

    Le théâtre est un genre que l’on peut lire mais aussi dont on peut-être le spectateur. Le texte est la production « original » de l’auteur mais cette pièce étant destinée à être jouée on peut alors se demander ce qu’apportent le jeu des comédiens et les choix de mise en scène au texte ? Nous verrons tout d’abord les apports audio-visuels de la représentation théâtrale puis l’interprétation que fait le metteur en scène de la pièce puis les avantages de la « proximité » entre le public et les acteurs. Premièrement la représentation théâtrale remplit un rôle audio-visuel en complément du texte.….

    montre plus
  • Un texte de théâtre est-il suffisant en lui-même pour monter un spectacle de théâtre ?
    1397 mots | 6 pages

    Tout d'abord, les textes nous informent sur l'espace et le temps, le système énonciatif, la présence d'une action. En effet, tous les éléments présent un livre sont le travail de l'auteur qui donne des indices sur la représentation scénique. Par exemple, quand on ouvre un livre de théâtre, on remarque tout de suite des éléments typographiques qui ne trompent pas. La présentation du texte informe le metteur en scène, car on y trouve des blancs, des espaces vides entre les répliques, qui indiquent le temps qui passe, des changements de lieux (de décors), où encore, la possibilité d'une intervention extérieure. Le découpement du texte théâtral s'accomplit en fonction de l'utilisation scénique que l'on peut en faire.….

    montre plus
  • La mise en scène du metteur en scène et le jeu de l’acteur doivent ils forcément être conforme aux intentions de l’auteur ?
    1476 mots | 6 pages

    qu’acteur et metteur en scène n’aient pour rôle que de donner une forme aux idées de l’auteur. La mise en scène du metteur en scène et le jeu de l’acteur doivent ils donc forcément être conforme aux intentions de l’auteur ? S’il nous faut admettre que par définition le travail de l’auteur au théâtre ne peut venir qu’avant celui de tout autre, il n’en reste pas moins qu’une représentation théâtral n’a pas toujours un texte pour fondement et que le travail de l’auteur peut donc s’en trouver amoindrit. Si bien que le rôle du metteur en scène et celui de l’acteur ne se réduisent pas….

    montre plus
  • Dans quelle mesure peut-on considérer le metteur en scène comme le véritable créateur de la pièce représentée, écrite par un autre que lui ?
    1158 mots | 5 pages

    Puis, dans une seconde partie, nous verrons, au contraire, pourquoi le metteur en scène n’est pas le véritable créateur de la pièce, avec notamment le rôle des didascalies dans le théâtre, mais aussi l’époque, qui joue un rôle essentiel sur les didascalies. Le metteur en scène a tous les pouvoirs grâce notamment au choix des décors et des costumes mais aussi au jeu des acteurs. En effet, ces choix jouent un rôle crucial sur la perception de la pièce par le spectateur. Tout d’abord nous pouvons comparer Rhinocéros de Ionesco adapté de deux points de vue différents : le premier, du point de vue du metteur en scène allemand Karl-Heinz Stroux datant du 6 Novembre 1959 à Dusseldorf (en Allemagne).….

    montre plus
  • Monsieur
    1849 mots | 8 pages

    Dans la Grèce antique, le berceau du théâtre occidental, le mot « theatron » qui donna plus tard « théâtre » en français voulait dire « contempler ». Autrefois, c’était un art destiné à être regardé par un public. Notamment en France, le théâtre est reconnu aujourd'hui aussi bien comme un domaine littéraire qu'un art du spectacle. Nous possédons deux voies majeures pour aborder une pièce de théâtre : soit en tant que spectateur, soit en tant que lecteur.….

    montre plus
  • Molière affirme : «le théâtre n'est fait que pour être vu.» commentez cette affirmation.
    347 mots | 2 pages

    S'il est vrai que par nature, dans son écriture même ou dans son absence d'écriture, le théâtre est fait pour être vu, il n'en demeure pas moins que limiter dans connaissance d'une pièce à la représentation risque parfois d'en….

    montre plus
  • Theatre
    1716 mots | 7 pages

    De nos jours elle est assurée par un régisseur metteur en scène, qui donne une certaine lecture d'une pièce, il privilégie l'une ou l'autre de ses interprétation spossibles. C'est pourquoi on peut observer de telle variations entre les représentations. Quels sont les éléments avec lesquels peut jouer le metteur en scène ? Le texte ?….

    montre plus