Dans une vendetta, on note que l’espace géographique joue un rôle important dans le déroulement de l’intrigue. En effet, ils témoignent d’une part des difficultés rencontrées par la veuve tout au long de la réalisation de son plan de vengeance. Ainsi, le milieu de vie de la veuve constitue à lui seul un obstacle majeur à son plan. La description détaillée que nous en fait l’auteur faisant ressortir la présence de falaises; d’un détroit que la veuve doit traverser pour se rendre au lieu de refuge de son assassin constituent dans le parcours de la vieille des difficultés lui paraissant insurmontable en raison de son âge avancé. Également, la distance existant entre elle et l’assassin, se trouvant de l’autre côté de la rive, éloigne la vieille de sa quête. La distance séparant la veuve du criminel semble allonger sa vengeance, semble la retarder. Ainsi, « [la veuve], tout le long du jour, assise à sa fenêtre, elle regardait là-bas en songeant à la vengeance».
D’autre part, la succession des lieux visités par la veuve à tour de rôle durant l’histoire porte un caractère symbolique quand à l’avancement dans son plan. En effet, après la mort de son fils, la veuve s’enferma chez elle, méditant sur sa vengeance prochaine. Sa maison ici constitue donc un lieu de réflexion , de conception, il symbolise ainsi un degré de difficulté élevé, le plus élevé en fait dans l’intrigue car à cette étape, la veuve ne sait pas encore comment elle s’y prendra pour venger son fils, elle est tendue et animée par la rage causée par la mort récente de Antoine. Par la suite, de l’église au boucher, en passant par le voisin et finalement l’atelier de Nicolas, on constate une nette évolution psychologique chez le personnage. Ainsi, chaque étape démontre un degré de difficulté, une étape franchie, un obstacle de moins dans la réalisation de sa vengeance. On observe un rapprochement du but, de la vengeance tant convoitée. Cette succession de lieux donne également une certaine longueur à