GLOSSAIRE ECONOMIQUE ANGLAIS FRANCAIS

Pages: 17 (4119 mots) Publié le: 31 juillet 2014
Glossaire économie

I.

Import, Export / import, export / importazione, exportazione

II.

Bilanz, Unternehmen / bilan, entreprise / bilancio, impresa

III.

Markt / marché / mercato

IV.

Zinsen, Rate / intérêts, taux / interessi, tassi

V.

Gewinn, Verlust / excédent, perte / avanzo, disavanzo

VI.

Investition / investissement / investimento

VII.

Preisauftrieb,Inflation / inflation / inflazione

VIII. Kosten / coûts / costi
IX.

Steuer / impôt / tassa

X.

Währung / monnaie / moneta

XI.

Börse / bourse / borsa

XII.

Wertpapier / titre / titolo

I.

Import, Export / import, export / importazione, exportazione:

allemand

français

italien

A-B
Anreiz (m)
Anstieg (m)
Aufpreis (m)
Ausfuhr (f)
Außenhandelsbilanz (m)Außenwirtschaftsbilanz
(m)
Automobilsektor (m)

attrait (m), incitation (f)
augmentation, hausse (f)
supplément (m)
exportation (f)
balance du commerce
extérieur (f)
balance commerciale (f)

incentivo (m)
aumento (m)
premio (m)
exportazione (f)
conti con l'estero (pl)
bilancia commerciale (f)

le marché, secteur de
vendite di auto (pl)
l'automobile (m)
Bruttoinlandsprodukt (BIP)produit intérieur brut (PIB) prodotto interno lurdo
(n)
(m)
(PIL) (m)

E–F
Einfuhr (f)
Freihandel (m)
funktionsfähige
Marktwirtschaft (f)

importation (f)
libre échange (m)
économie de marché
opérationnelle (f)

importazione (f)
libero scambio (m)
economia di mercato
liberale operativa (f)
1

G–O
Globalisierung (f)

mondialisation (f)
globalisation (f)

globalizzazione(f)

Handelsbilanz (f)
Inlandsnachfrage (f)
internationale Konjunktur
(f)

balance commercial (f)
demande intérieure (f)
conjoncture internationale
(f)

bilancia commerciale (f)
domanda interna (f)
congiuntura economica
internazionale (f)

PIB (m) par habitant en
parité du pouvoir d'achat
PIB réel (m)
croissance réelle (f)
macro-économie, économie
nationale (f)

PIL (m) procapite in parità
del potere d’acquisto
PIL reale (m)
crescita reale (f)
economia nazionale,
macroeconomia (f)

P–Z
Pro-Kopf-BIP (n) in
Kaufkraftparität
real BIP-Wachstum (n)
reales Wachstum (n)
Volkswirtschaftslehre
(VWL)

II.

Bilanz, Unternehmen / bilan, entreprise / bilancio, impresa:

allemand

français

italien

A
Absatz (m)

vente (f), chiffre d’affaires
(m)ausländische
investissement direct à
Direktinvestition (ADI) (f) l’étranger (m)
Aktiva (pl)
actif (m)
Anlageinvestition (f)
investissement en actifs
fixes(m)
Anlagevermögen (pl)
immobilisations (f pl),
actifs immobilisés (m pl)
Aufwand (m), Aufwendung charges (f pl)
(f)
Aufwandskosten (pl)
comptes de charges (m pl)
Ausgaben (pl)
dépenses (f pl)

vendite (pl), smercio (m),
fratturato(m)
investimento diretto
all’estero (m)
attivo (m)
investimento in attività
fisse (m)
immobilizzazioni (pl),
attivo fisso (m)
oneri (pl)

Beleg (m)

justificatif (m)

Betriebsertrag (m)
Bilanzstichtag (m) des
Geschäftsjahres
Buchführung (f)
Buchführungstechnik (f)

documento giustificativo
(m)
risultato di gestione (m)
data (f) di chiusura del
bilancio dell’eserciziocontabilità (f)
tecnica contabile (f)

produit d’exploitation (m)
date (f) de clôture du bilan
de l'exercice
comptabilité (f)
technique (pratique)
comptable (f)
écriture comptable (f)
scrittura (f)
micro-économie, économie microeconomia (f)
d’industrie (f)

oneri (pl)
spese (pl)

B

Buchung (f)
Betriebswirtschaftslehre
(BWL) (f)

2

C–E
cash-flow (m)
cash-flow (Geld, was einUnternehmer zu Verfügung
hat) (n)
doppelte Buchführung (f)
comptabilité double (f)

cash flow (m)

contabilità in partita doppia
(f)
capitale proprio (m)

capital propre (m), fonds
Eigenkapital (n),
Eigenmittel (pl), Eigenfond propres (m pl) (fonds mis à
la disposition permanente
(m)
de l'entreprise, ils
représentent une garantie
pour les tiers)
einfache Buchführung (f)...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Glossaire Logistique Anglais Francais
  • Glossaire patrimoine francais-anglais
  • GLOSSAIRE ANGLAIS – FRANÇAIS DU TRANSIT MARITIME
  • Glossaire de terme juridique francais vers anglais
  • Anglais glossaire
  • Glossaire économique
  • Glossaire anglais
  • Anglais économique

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !