CRITURE ET IDENTITÉS
DANS LA NOUVELLE FICTION ROMANESQUE
En guise d’introduction
Rita OLIVIERI-GODET
Ce livre rassemble une sélection de textes issus du colloque international
La i ction romanesque actuelle dans les pays de langues romanes et la problématique identitaire, organisé par l’Équipe de Recherches Interdisciplinaires en Langues
Romanes (ERILAR) de l’Université Européenne de Bretagne – Rennes 2, en décembre 2006. Cette équipe, élargie et restructurée en 2008, a donné naissance à l’Équipe de Recherches Interlangues « Mémoires, Identités, Territoires » (ERIMIT,
E.A. 4327).
Les rapports entre le littéraire et l’identitaire constituent le i l conducteur des travaux de spécialistes de dif érentes littératures des pays de langues romanes regroupés dans cet ouvrage. Ils interrogent la production romanesque actuelle (de
1980 à nos jours) tout en privilégiant la problématique identitaire et les rapports entre mémoire, histoire et i ction. Ainsi, cet ouvrage vise à établir un état des lieux de cette production à partir de paramètres formels et thématiques bien délimités.
Ceux-ci concernent aussi bien l’identité du récit actuel – en se penchant sur les nouvelles stratégies d’écriture et les nouvelles formes romanesques – que les i gu- rations identitaires qu’il produit ou déconstruit. C’est autour de ces deux grands axes que s’articulent les contributions réunies ici pour cerner les lignes directrices et les évolutions perceptibles de la production romanesque contemporaine.
Cette publication discute quelques questions fondamentales : en quoi l’écri- ture de la contemporanéité (dans le sens où elle est produite dans le présent sur un temps actuel) est-elle singulière ? Quels sont les i ls qui relient la nouvelle i ction romanesque en langues romanes à la tradition littéraire et quels en sont les points de rupture ? Quelle sorte de relecture la nouvelle i ction romanesque fait-elle de l’histoire ? Quels rapports