La titrisation
TABLEAU COMPARATIF DES DIPLÔMES ALGÉRIENS ALGÉRIE Diplômes algériens1,2
Brevet d’études fondamentales (BEF) ou avant 1985 Brevet d’études moyennes (BEM) Relevé de notes de la 2é année secondaire réussie3 Diplôme d’État de technicien de la santé (avant 1991) ; aide soignant (après 1991) Certificat de maîtrise professionnelle (CMP) ou (CAP) du premier ou deuxième degré Brevet de technicien – BT (Ministère de la Formation professionnelle) Certificat de maîtrise des techniques comptables – CMTC (Ministère de la Formation professionnelle seulement) Agent paramédical breveté/qualifié ou infirmier breveté (depuis 1991) Diplôme des centres de formation administrative
n.a. : non admissible
1
QUÉBEC
Niveau d’études au Québec
Secondaire
Points à la grille
Du 16 oct. 2006 au 13 oct. 2009 n.a. 2 6 À partir du 14 oct. 2009 RP Conjoint
Correspondance québécoise
Secondaire 3 – formation générale Secondaire 5 – formation générale Diplôme d’études secondaires Diplôme d’études professionnelles Diplôme d’études professionnelles Diplôme d’études professionnelles Secondaire 5 – formation générale Diplôme d’études secondaires et Diplôme d’études professionnelles Secondaire 5 – formation générale Diplôme d’études secondaires et Diplôme d’études professionnelles Secondaire 5 – formation générale Diplôme d’études secondaires et Diplôme d’études professionnelles
n.a. 2 6 ou 104 6 ou 105 6 ou 106
0 1 2
Secondaire Secondaire
Secondaire
6 6
2
Secondaire
2
Secondaire
6
6 ou 107
2
Secondaire
6
6 ou 108 6 ou 109
2
Secondaire
6
2
2
3
4
5 6 7 8 9
Arabisation de l’enseignement : L’enseignement secondaire uniquement en arabe a débuté en 1976. Les baccalauréats bilingues ont donc cessé vers 1988. À l’université, les sciences humaines et juridiques ont été complètement arabisées à la rentrée de 1976. Les programmes scientifiques (génie, informatique, mathématiques, physique, biologie, etc.) sont encore