Le discours du vieux tahitien
I) L'art de persuader du vieillard.
- "Et toi, chef des brigands" : interpellation + terme péjoratif = Bougainville est visé directement par cette interpellation.
- "laisse", "va", "regarde", "vois" : impératifs = l'interpellation se fait par une injonction et montre l'assurance du vieillard.
- "Ce pays est à toi [...] le pied" , "Qu'en penserais-tu? [...] cela fait" , " Nous avons pillé ton vaisseau" : questions oratoireq qui contiennent la réponse = vigueur du réquisitoire.
- "Et toi [...] obéissent" , "Nous [...] heureux" , "Tu [...] bonheur" : Nous= le vieillard et les tahitiens / Tu = chef des brigands => oppoqition très marquées pour décrire deux camps opposés.
II) La mise en scène par le vieillard.
- "Elles sont devenus [...] les leurs" : chiasme => contagion du mal réciproque : choc des cultures dessert les deux camps.
- "Ce pays est à nous" : affirmation => donne à réfléchir sur la légitimité de la colonisation.
- "Je ne sais quelle distinction du tien et du mien" : périphrase qui évoque la propriété.
CCL : On observe un comparaison constante entre les européens et les tahitiens. L'aspect du texte est réquisitoire. Le vieillard utilise l'émouvance pour convaincre, il cherche à critiquer. Ce discours caractérisé par son éloquence et son esthétique a donc pour seul but de convaincre. Le vieillard dénonce la colonisation injuste et