Dès la plus haute antiquité, des descriptions de lieux idylliques renvoient à une époque où l’homme vivait en harmonie avec les dieux et la nature (Les états et Empires de la lune, 1657 par Cyrano de Bergerac). Le dépaysement séduit plus que jamais les lecteurs désireux de rêver et l'on peut se demander en quoi l'évocation d'un monde éloigné du sien dans le temps ou l'espace permet de faire réfléchir le lecteur sur l'homme et son environnement.
Nous verrons dans un premier temps, ce que permet l'évocation d'un monde éloigné puis, nous verrons dans un deuxième temps,les raisons de son efficacité et ses limites.

L’évocation d’un monde éloigné permet de dépayser et de toucher le lecteur.Il y a Le Dépaysement géographique par exemple avec des récits de voyage dans des pays exotiques comme dans "le Supplément au Voyage de Bougainville" . l'extrait montre que nous sommes à Tahiti. Il y a aussi le Dépaysement temporel dans un passé proche comme dans " La Controverse de Valladolid" qui se déroule en 1550 .Et enfin il y a le Dépaysement vers des lieux improbables tels que les "Etats et Empires du soleil" de Cyrano de Bergerac Le dépaysement est constaté souvent dans un univers imaginaire où le lecteur découvre des êtres différents
Le lecteur déçu par la réalité, aspire à rêver et les écrivains captent son attention en imaginant des mondes lointains. La description de ces mondes se fait souvent au travers du regard d’un « étranger » par exemple celui du vieux Tahitien dans" Supplément au Voyage de Bougainville".
L'évocation d'un monde éloigné permet aussi le dépaysement en renvoyant à notre société une image très différente de ce qu'elle croit être pour lui faire prendre conscience de son vrai visage comme le dit le cardinal dans l'extrait de "la controverse de Vallodolid" (nous risquons d'être constamment ensorcelé par l'habitude).

L’intérêt de présenter un monde éloigné du notre réside dans la possibilité de comparaison. De la même façon que nous avons des