INSTITUT INTERNATIONAL
DU FROID
Organisation intergouvernementale pour le développement du froid

INTERNATIONAL INSTITUTE
OF REFRIGERATION

Intergovernmental organization for the development of refrigeration

177, boulevard Malesherbes, 75017 PARIS, France - Tél. 33-(0)1 42 27 32 35 - Fax 33-(0)1 47 63 17 98 - E-mail : iifiir@iifiir.org - Web : www.iifiir.org

Classification des fluides frigorigènes
Ce texte a été rédigé à partir de la norme américaine ANSI/ASHRAE 34 publiée en 2001, “Designation and
Safety Classification of Refrigerants”.
Cette classification permet de classer clairement et de manière internationale la totalité des fluides frigorigènes utilisés en établissant une codification des frigorigènes en correspondance avec la composition chimique de ceux-ci.

1

Codification des fluides

Un code d’identification est attribué à chaque fluide frigorigène. Il comprend un préfixe constitué des lettres et un suffixe constitué de chiffres.

1.1

Préfixes

Le préfixe est constitué de la lettre R (pour le mot anglais Refrigerant).
Exemples : R22, R134a, R600a, R717
On utilise parfois un préfixe matérialisé par la lettre C pour le carbone, précédé de B, C ou F (ou d’une combinaison de ces lettres dans le même ordre) afin de signifier la présence de brome, de chlore ou de fluor.
Les composés contenant en outre de l’hydrogène doivent être précédés de la lettre H.
Exemples : HCFC22, HFC134a
Ces préfixes doivent être employés exclusivement dans le cadre de publications non techniques.
Remarque : on utilise aussi parfois les noms de marque ou de fabricant ; ces noms ne doivent pas être utilisés dans les documents officiels (plaques signalétiques, etc.)

1.2

Suffixes
•

Hydrocarbures et dérivés

Le premier chiffre en partant de la droite (chiffre des unités) indique le nombre d’atomes de fluor (F).
Le deuxième chiffre en partant de la droite (chiffre des dizaines) représente le nombre d’atomes d’hydrogène
(H) plus 1.