Formalités internationales
Incoterms 2010

EXW
FCA
FAS
FOB
CFR
CIF
CPT
CIP
DAT
DAP
DDP
-

Famille des « E » Départ
A l’usine (…lieu convenu)
Famille des « F » Transport principal non acquitté
Franco transporteur (…lieu convenu)
Franco le long du navire (…port d’embarquement convenu)
Franco bord (…port d’embarquement convenu)
Famille des « C » Transport principal acquitté (par l’exportateur)
Coût et fret (… port de destination convenu)
Coût Assurance et Fret (… port de destination convenu)
Port payé jusqu’à (…lieu de destination convenu)
Port payé, assurance comprise jusqu’à (…lieu de destination convenu)
Famille des « D » Transport principal acquitté et risques couverts jusqu’à l’arrivée du vendeur Rendu terminal (…lieu de destination convenu)
Rendu au lieu de destination (…lieu de destination convenu)
Rendu droits acquittés (…lieu de destination convenu)
Tout mode de transport

EXW – FCA – CPT – CIP – DAP – DDP
- Transport terrestre
- Transport aérien
- Transport multimodal dont transport multimodal en partie maritime: o Transport conteneurisé o Transport routier


Transport maritime et fluvial exclusivement

FAS – FOB – CFR – CIF
- Transport exclusivement maritime
- Transport exclusivement fluvial

Votre contact : Formalités internationales – 04 94 22 80 44
Page 1 sur 5
Incoterms - Dernière mise à jour 24/01/2013

Siège 04 94 22 80 00 www.var.cci.fr EXW (EX WORKS : à l’usine)
Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise est mise à la disposition de l'acheteur dans ses locaux propres ou dans un autre lieu convenu (i.e. usine, fabrique, entrepôt, etc.) : bien spécifier le lieu de livraison.
En particulier, il n'est pas responsable du chargement de la marchandise dans le véhicule fourni par l'acheteur ou du dédouanement à l'exportation de la marchandise.
Ce terme représente ainsi l'obligation minimum pour le vendeur, l'acheteur supporte tous les frais et risques inhérents à