Le Monument Vivant de Biron
Sculpture dans l'espace publique
(Biron, France 1996)

L'artiste allemand Jochen Gerz, qui vit à Paris depuis 1966, travaille avec des étudiants de l'Ecole des Beaux-Arts de Bordeaux sur une nouvelle sculpture dans l'espace publique. La commande du Ministère de la Culture prévoit le remplacement du Monument aux morts érigé dans les années vingt en commémoration de la première guerre mondiale, dans la commune de Biron. Ce village se trouve en Dordogne (France), région qui a subi des crimes de guerre en 1943/44.

«Le Monument vivant de Biron » rassemble sur le monument existant les réponses à une question restée secrète posée par l'artiste à tous les habitants majeurs de la commune. Les prochains adultes ou nouveaux venus seront questionnés au fur et à mesure et le Monument restera un
«Work in progress»

Les réponses traitent de la valeur et du prix de la vie aujourd'hui, d'idéaux tels que la liberté, l'amour de son pays, l'Europe, mais aussi des souvenirs du passé et des deux guerres mondiales.
Jochen Gerz poursuit avec cette sculpture la série de ses monuments et de ses sculptures interactives dans l'espace publique:
«Le Monument d'Harburg contre le fachisme»
Hamburg 1986 (Esther et Jochen Gerz), et
«2146 Pierres-Monument contre le racisme»
Sarrebruck 1993.
«Le questionnaire de Brême/Sine Somno Nihil» a été terminé à Brême en 1995.
Depuis sa contribution à la Biennale de Venise en 1976 avec
«La difficulté du centaure à descendre de cheval»,
Jochen Gerz fait partie des artistes internationalement reconnus.

Le travail sera inauguré le 13 juillet 1996, en présence de Jean-François de Canchy, Délégué aux arts plastiques au ministère de la Culture.
Le Chateau de Biron

die Farm