Phrase specialise
Texte :
[.....]« Cette technique (l’échographie) permet d’obtenir des images à partir de l’écho renvoyé par des tissus lorsqu’ils sont bombardés par des ultra-sons :c’est-à-dire par des ondes sonores trop aigües pour être perçues par l’oreille humaine ».....
A. Le modèle linéaire :
a. Le type d’arrangement syntaxique est : S+V+COD Cette technique permet d’obtenir des images..... S V COD
b. La phrase est constituée de 6 couches syntagmatiques :
1. Cette technique permet d’obtenir des images.....
2. Cette technique permet d’obtenir des images à partir de l’écho renvoyé par des tissus....
3. Cette technique permet d’obtenir des images à partir de l’écho renvoyé par des tissus lorsqu’ils sont bombardés par des ultra-sons.....
4. Cette technique permet d’obtenir des images à partir de l’écho renvoyé par des tissus lorsqu’ils sont bombardés par des ultra-sons c’est-à-dire par des ondes sonores.....
5. Cette technique permet d’obtenir des images à partir de l’écho renvoyé par des tissus lorsqu’ils sont bombardés par des ultra-sons c’est-à-dire par des ondes sonores trop aigües pour être perçues......
6. Cette technique permet d’obtenir des images à partir de l’écho renvoyé par des tissus lorsqu’ils sont bombardés par des ultra-sons c’est-à-dire par des ondes sonores trop aigües pour être perçues par l’oreille humaine.
B. Le modèle de dépendance :
a.Schématiquement la phrase se présente comme une constructions à plusieurs niveaux :
Ph \
CProp. Noyau
GN1 GPréd.
MN Dt GV GAdv.
MV DT rel. GN
Cette technique 0 permet 0 0 0
Pd. Nom V
Cette technique permet d’obtenir des images....... MN MV
b.La délinéarisation des structures permet de déterminer l’incidence :
Cette technique permet d’obtenir des images à partir de l’écho renvoyé par des tissus lorsqu’ils sont bombardés par des ultra-sons :c’est-à-dire