user icon

Qu'est-ce que la chanson française? - une tentative de réponse... (barthelémy wijffels)

2014 mots 9 pages
Montre plus
Qu’est-ce que la chanson française ?
Une tentative (bien belge) de réponse à une question piège...

Quand j’ai accepté de parler de la Chanson française, c’est surtout parce que, au fil des années, j’ai pu me rendre compte du fait qu’il règne –ici en Flandres- beaucoup de malentendus par rapport à ce sujet. On ne peut pas simplement traduire la notion et –en l’adaptant à la langue cible- se dire qu’il s’agit de la version française de « het Vlaamse Lied ». Pourtant la Chanson française fait tellement partie de la culture générale des Français, qu’à mes yeux il est primordial d’en avoir quelques connaissances.

Bien sur, dans le contexte de cette présentation, il est parfaitement impossible de traiter ne fût-ce que la base. Je vais donc me limiter à essayer de vous esquisser la place qu’a la chanson en France et d’essayer de situer la notion de ‘Chanson française’ à l’ appui de l’écoute d’une vingtaine de chansons.

Tout d’abord, juste par curiosité, je voulais vous demander quels sont les noms de chanteurs / chanteuses que vous connaissez dont vous pensez que l’on pourrait les classer sous l’étiquette ‘Chanson française’ ?

Or, qu’est-ce que la ‘Chanson française’ ? Pour répondre à cette question, je crois qu’il faut tenir compte de l’histoire, de la tradition de la chanson en France et de sa place dans la culture et dans la société (l’économie, l’enseignement).

Tout d’abord, même si la chanson française actuelle prend une multitude de formes, elle est héritière d’une riche tradition poétique et remonte selon certains tout droit à Chrétien de Troyes (XIIe S, 1135-1183/5, cf. Perceval ou le compte du Graal), le premier trouvère connu. Là où une définition unique de ce qu’on entend actuellement par ‘chanson française’ est difficile à formuler, je n’ai d’ailleurs trouvé aucune source qui ne se prononce clairement en la matière, presque tout le monde partage l’avis qu’elle se distingue de la chanson anglophone par une plus grande attention aux

en relation

  • Jean leloup - mexico
    879 mots | 4 pages

    Dut au vocabulaire et au sujet aborder dans la chanson, il ne serait pas conseillé pour des enfants d’écouter cette chanson. Dans la chanson, l’émetteur intérieur est un narrateur interne. L’utilisation des mots comme « je, moi, nous » et l’aspect essentiel qui permet….

    montre plus
  • Forget her
    364 mots | 2 pages

    Elle l’appréciait, elle ne savait comment elle s’était tellement rapprochée de lui mais elle ne pouvait croiser son regard durant une journée, elle ne pouvait s’éloigner de lui mais tout cela allait devoir être obligatoire à cause de la décision qu’elle avait prise. Elle savait, à ce moment-là, qu’elle souffrirait mais elle avait compris que ce ne serait pas pareil pour lui, que ça n’avait jamais été pareil pour lui. Que pour lui, ce ne serait pas une grande perte de ne plus la voir, de ne plus lui….

    montre plus
  • Liz
    288 mots | 2 pages

    Chanson engagée CAPUCINE LIZ Mort aux enfants de Renaud Chanson publié en 1985 lors de la sortie de l’album « mistral gagnant>> Donc on début de la chanson, on voit que Renaud traite des enfants à travers le monde, il parle surtout de misère lors qu’il parle par exemple s’exprime sur des enfants de Bogotta, et ensuite nous rappelle que des enfants meurent à la guerre. On voit ici qu’il dénnonce la barbarie : « Decimés en première ligne » et aussi le fait que ces enfants innocent soient tusé pour des idées qui ne sont pas les leurs : « mort les enfants de la guerre pour les idées de leur père ». Aussi il dénonce la société pendant le refrain et comment elle est dirigée, il parle ainsi de personne trop âgés qui avec le pouvoir deviennent ignorant et ne se soucient pas du sort monde, mais uniquement de leur propre sort.« Imbécile et grabataire se partage l’univers.….

    montre plus
  • Synthése
    452 mots | 2 pages

    C’est une chanson qui n’a ni queue ni tête, comme le montre les paroles de la chanson. D’autre part, ce qui a fait aussi la réussite des Deschiens d’après le document 1 et 2, c’est le style bien à part des Deschiens. En effet, ce qu’on aime chez eux, c’est les décors minimalistes, le langage familier et l’incarnation de la « populace » Il est….

    montre plus
  • coucou
    369 mots | 2 pages

    Elle a eu plusieurs titres avant d’être appelée comme cela : - Chanson de lurette, - Une chanson sur Verdun, - Chanson de Craonne. B- L’auteur L’auteur de cette chanson est anonyme même si on suppose que ceux sont les poilus qui l’ont écrite. Les paroles ont finalement été recueillies par Raymond Lefèvre et Paul Vaillant-Couturier. 2) Situer l’œuvre dans son contexte historique et artistique A- Son contexte historique Le texte définitif suit une offensive meurtrière et inutile qui est « la bataille du chemin des dames » qui a fait 147 000 morts et 10 000 blessés.….

    montre plus
  • Dezdedf
    472 mots | 2 pages

    Puis on la retrouve modifiée en 1916, elle est alors adaptée à l’héroïque et meurtrière défense du fort de Vaux (Verdun) par les français. Sa dernière version relate les combats du Chemin des Dames et plus particulièrement de Craonne en 1917. Description de l’œuvre : Cette chanson est composé de 4 couplets et un refrain. Le premier paragraphe :….

    montre plus
  • Alice HIDA 2 Saint Denis
    269 mots | 2 pages

    CONNAISSANCE DE L’OEUVRE Cette œuvre se nomme Saint-Denis. Cette chanson est écrite par Grand Corps Malade. Elle est tirée de l’album Midi Vingt paru en 2006. A la suite de cette chanson il sortira son 1er album.….

    montre plus
  • Marechal nous voila
    266 mots | 2 pages

    On a relevé en classe les différents éléments qui font de cette chanson : - Une chanson populaire - Un éloge à Pétain On retrouve également dans les paroles : - Les divers aspects de la Révolution nationale qui a pour devise : « Travail, famille, patrie » Cette chanson est un élément majeur de la propagande du régime. Pour preuve, les opposants au régime de vichy critique vivement cette chanson et le parodie : « Général, nous voilà ! » II- Un nouvel hymne national ?….

    montre plus
  • Commentaire Une jolie fleur dans une peau de vache Brassens
    1724 mots | 7 pages

    Commentaire de texte : Une jolie fleur dans une peau de vache Nous allons décortiquer le texte de la chanson « Une jolie fleur dans une peau de vache » de Georges Brassens. Cette chanson est sortie en 1956 et est tirée de l'album « Les sabots d'Hélène ». Le poète auteur-compositeur interprète français quand à lui est né en 1921 et décédé en 1981 et a enregistré quatorze albums qui contiennent de nombreux succès populaires.….

    montre plus
  • Commentaire chanson la france aux français
    2964 mots | 12 pages

    Nous verrons ensuite que la chanson est un appel à l’élan nationaliste français afin de répondre à la crise, car en effet après le scandale de l’affaire Stavisky, et face à la….

    montre plus
  • Réquisitoire pour Mr Hyde
    730 mots | 3 pages

    Plaidoyer : Dr. Jekyll et Mr. Hyde Il est toujours là, toujours entrain de me déranger dans mes pensées. Cela fait maintenant des années que mon expérience a marché et que j'ai réussi à dissocier les éléments constitutif de ma dualité mais c'était sans compter tout ce qui allait suivre ... Je ne suis plus maître de tout ce que je fais Hyde reprend souvent le dessus, il suffit que je m’assoupisse un peu pour le voir reprendre le contrôle de mon enveloppe charnel... Et tout cela pour quoi ?….

    montre plus
  • Rouget de lilsle
    529 mots | 3 pages

    Sorti de l'École royale du génie de Mézières, il est nommé dans différentes garnisons, dont Mont-Dauphin, où il exerce ses talents de Don Juan4. En garnison à Strasbourg à partir du 1er mai 1791, au début de la Révolution, il fait la connaissance de Philippe-Frédéric de Dietrich, maire de Strasbourg, dans une loge maçonnique. À la demande de celui-ci, il compose plusieurs chants patriotiques, dont : l'Hymne à la Liberté pour la fête de la Constitution célébrée à Strasbourg le 25 septembre 1791, dont la musique vient de Ignace Joseph Pleyel et que de Dietrich fait chanter par la foule sur la place d'Armes à Strasbourg. Plus tard, il compose Le Chant de guerre pour l'armée du Rhin, le 25 avril 1792.….

    montre plus
  • g5trfgrgv
    1223 mots | 5 pages

    À la fin de la chanson on peut comprendre qu’il est en phase terminal et que la fin approche. On peut en déduire qu’il a honte de sa maladie. Mais une fois au courant qu’il mourra il accepte son sort et décide de profiter de ses derniers moments. L’auteur c’est inspiré d’un fait réel pour cette chanson, l’histoire du jeune Laurent Pilon un admirateur du groupe, dont le courage et l’envie de vivre a impressionné le groupe.….

    montre plus
  • Tpe Chanson
    857 mots | 4 pages

    I/ L'évolution de la chanson. Les chants populaires du Moyen Age qui nous sont parvenus ont été inspirés par les chants religieux entendus aux offices (le peuple utilise des mélodies grégoriennes avec des paroles profanes, mais du fait de la transmission orale, il transforme ce qu'il emprunte.) Le premier texte connu en langue française est une séquence chantée : la Séquence de sainte Eulalie (composée à la fin du….

    montre plus
  • Commentaire
    678 mots | 3 pages

    D’autres références à la chanson se retrouvent au deuxième quatrain : « qui saignes sans cesse en robe d’amour » qui reprennent : « Cerises d’amour aux robes pareilles ». Ces paroles de chanson permettent de faire le lien entre les peines du passé et celles du présent du poète et de donner à sa plainte une valeur collective. - Mais contrairement à la chanson, le poète s’adresse, non pas à un « vous », mais « au pays des toits bleus et des chansons grises » ou « aux fées rencontrées le long du chemin ». Ces destinataires inattendus sont des métonymies qui renvoient à la France des provinces et « des murs des faubourgs » et au merveilleux des contes de fées qui font partie du patrimoine national et de la France éternelle et profonde. - Nulle référence non plus dans ce….

    montre plus