user icon

SOURD JM L enseignement des cultures francophones Phuket Novembre 2014

784 mots 4 pages
Montre plus
L'enseignement des cultures francophones face à la mondialisation dans le cadre des programmes de Langue B du Bac International proposition de communication par Jean-Michel Sourd
Head of French Department, Diocesan Boys’ School, Hong Kong

Les nouveaux programmes du Bac International en matière de langues du groupe 2, Langue B (à Niveau Moyen, et à Niveau Avancé) et ab initio, requièrent la maîtrise de certaines compétence interculturelles pour la rédaction en 4 heures (Langue B), 2 heures (ab initio) d’un travail écrit basé sur la compréhension d’un problème de société (Langue B) ou de la comparaison d’un phénomène de société entre la culture cible et la culture de l’apprenant.
Comment alors enseigner cette culture cible nécessaire pour la mise en œuvre d’une méthodologie d’approche objective de l’apprenant dans l’exercice de la rédaction de ce travail écrit ?
L’enseignant de FLE doit alors dépasser ses compétences de linguiste et jouer au sociologue, ou à l’ethnologue doublé d’historien, voir même d’archéologue.
Dans cette communication, nous vous proposerons des pistes afin d’élaborer un cours où les jeunes apprenants du secondaires, qui sont en âge aussi de développer leur personnalité auront à se positionner sur des sujets, qui parfois les dépassent totalement à cause des clichés véhiculés par les médias de leurs pays respectifs.
Par ailleurs dans le cadre de Hong Kong qui est une région administrative spéciale, où en matière d’identité, la pression politique de Beijing, et la volonté générale des Hongkongais pour se démarquer de Pékin les poussent dans la voie d’une affirmation identitaire très soutenue que les faits au quotidien confirment dans un rejet quasi unanime des nombreux touristes de Chine continentale, considérés comme non civilisés, il convient alors d’être très prudent pour parler de problèmes d’immigration comme ceux des ROM en France, ou des problèmes de guerre des langues comme celle flamand/français en Belgique.
Il faut donc analyser

en relation

  • td gesion finance
    362 mots | 2 pages

    Cette communication interpersonnelle poursuit un enjeu relationnel, ils tentent de trouver une solution afin de développer leur notoriété, mais ils ne parviennent pas tous à se comprendre. Partie 2 : L’élaboration d’une communication écrite. A partir des documents 1 et 2 : 3.….

    montre plus
  • Dialectique entre matroni et moi et propagande
    859 mots | 4 pages

    Nous étudierons leur convergences et divergences pas seulement au niveau de la communication, mais bien dans leur ensemble. À notre avis, malgré que leur contexte de vie des protagonistes diffère, la ressemblance dans leurs communications ainsi que leurs ambitions nous amène à croire que les personnages se ressemblent. Tout d’abord, il est possible d’affirmer que les personnages des deux œuvres se ressemblent puisque la déficience de leurs communications est commune. Bob et Gilles, dans Matroni et Moi, ont des difficultés à discuter vu leur différents registres de langue.….

    montre plus
  • Offre et demande , positionnement de la marque
    672 mots | 3 pages

    Définir l’offre et la demande, positionnement de la marque. 1- L’offre de Malabar : L’ offre c’est l’ ensemble des éléments proposés aux prospects et clients lors de l'opération promotionnelle. Elle intègre donc le produit ou service, le prix, les garanties, les services annexes, les éléments promotionnels, la communication, les conditions de paiement, les cadeaux... • Prix : - Le Malabar à la pièce est vendu 10 centimes d’euros pièce, prix qui n’est pas excessif et peut-être acheté par tout le mondes sans problème.….

    montre plus
  • stage de chateaux lalaudey et pomeys
    3348 mots | 14 pages

    La clientèle 15 C. La distribution 15 D. La communication 16 IV) SWOT sur les services oenotouristiques 16 Conclusion 18 ANNEXE 19 Les Palmarès 19 La localisation du vigonble 21 Fiche technique en chinois – Lalaudey2010 22 Remerciements Je tiens tout d’abord à remercier M. Patrick MEYNARD, propriétaire de Châteaux LALAUDEY&POMEYS de m’avoir accueillie comme stagiaire au sein de son entreprise. Je remercie également ma collègue Alison GATEAU, commercial du vin et M. Michel BONILLO, maître de chai, pour leurs conseils, leur patience et enfin la confiance qu’ils m’ont accordée tout au long de mon stage. Enfin, je tiens à remercier M. MAYOT, professeur principal au sein de l’E.P.C.C. pour….

    montre plus
  • Le corps dans les sociétés occidentales (1918-1990)
    2461 mots | 10 pages

    Il peut également être un moyen de communication (communication non verbale (93% des échanges !), langage des signes). Il est de plus nécessaire à toute forme de travail (surtout dans le secteur primaire et secondaire). Le corps apparaît donc comme une propriété intime de l’individu et qui contribue à lui donner une place et un rôle dans la société. Mais le corps dépend-il uniquement de son propriétaire ? L’appartenance de ce dernier à une société n’implique-t-elle pas un certain nombre de contraintes pour le corps ?….

    montre plus
  • Demarche de soin msp 3
    1145 mots | 5 pages

    Je vais vous parler d’une situation de communication qui m’a interpellée lors de mon deuxième stage auprès des personnes âgées, j’ai été interpellé par mon comportement face aux larmes d’une dame, j’ai décidé d’analyser celui-ci car devant ses larmes et l’attention qu’elle me demandait, j’ai pris peur et j’ai fui. De plus , j’ai interrompu la communication en la quittant mais en un laps de temps très court et qui m’était inexplicable à cette époque, j’y suis retournée. Alors pourquoi suis-je partie ? Et pourquoi y suis-je retournée ?….

    montre plus
  • Activite psycologique
    1699 mots | 7 pages

    Comment, dans la mise en situation, cette loi peut-elle déformer la réalité? La loi de proximité est observée lorsque Marc-André avait tendance a regrouper les objets qui sont proches : « il constate que les cinq personnes arrivées portent le même chandail. Ces gens ont donc tous déjà participé au voyage l’an dernier, se connaissent bien et ne voudront certainement pas me parler ».La mise en situation aurait probablement déformer la réalité , mais peut être pas. Ainsi, si marc-André s'est présenter ou parler a….

    montre plus
  • 4Fiches Ressources Journal D Entreprise
    707 mots | 3 pages

    Les prévenir et leur faire accepter un changement important (un déménagement, un changement de dirigeant, l’ouverture d’un nouveau service) Décloisonner, fédérer les collaborateurs d’une entité, créer du lien, susciter la cohésion Renforcer la culture d’entreprise… Facilité la communication au sein….

    montre plus
  • 4Fiches Ressources Journal D Entreprise
    707 mots | 3 pages

    Les prévenir et leur faire accepter un changement important (un déménagement, un changement de dirigeant, l’ouverture d’un nouveau service) Décloisonner, fédérer les collaborateurs d’une entité, créer du lien, susciter la cohésion Renforcer la culture d’entreprise… Facilité la communication au sein….

    montre plus
  • Les pe pites de Co te d Or
    1009 mots | 5 pages

    Mais Nestlé détient la première place depuis les années 1970, malgré une forme moins simple que la nouveauté de Cote d'Or. Comment développer la notoriété du produit alors que la concurrence est vive? Nous allons donc déterminer la stratégie de communication adaptée au lancement de ce nouveau produit.….

    montre plus
  • Analyse pratique communiquer
    3601 mots | 15 pages

    ------------------------------------------------- TRAVAIL ECRIT ------------------------------------------------- ------------------------------------------------- D’UNE ------------------------------------------------- ------------------------------------------------- SITUATION ------------------------------------------------- ------------------------------------------------- RENCONTREE EN STAGE « On ne peut pas ne pas communiquer »….

    montre plus
  • Analyse publicité Kinder Bueno
    1670 mots | 7 pages

    La stratégie de communication de la marque Kinder est bien particulière dans la mesure où les promesses faites aux consommateurs reviennent d’un produit à l’autre. Celles-ci changent légèrement d’un produit à un autre en fonction de la cible visée, mais l’idée principale de « plaisir » reste toujours très présente. Certaines promesses vont être rajoutées ou supprimées en fonction du produit. Ici, dans le cas de Kinder Bueno, nous pouvons remarquer que l’idée principale transmise est bien celle de plaisir, propre à la marque.….

    montre plus
  • Rapport stage chef de projet
    6028 mots | 25 pages

    J’ai choisi d’effectuer mon stage au sein d’une agence de communication pour différentes raisons : Après des expériences dans la distribution et l’évènementiel, il m’est apparu intéressant d’intégrer une agence de communication afin de parfaire ma vision d’ensemble de la communication dans toutes ses applications. Un deuxième facteur m’a incité à préférer l’agence Insitaction à une autre. Cette agence était en phase de croissance, étant donné sa création récente. Cette situation me permettait de participer au développement d’une structure relativement jeune et de me voir confier des tâches à responsabilités.….

    montre plus
  • deplian
    553 mots | 3 pages

    Avec la communication, nous sommes vraiment sur le registre de l'humain. Ce qui définit la relation, c'est que l'information compte plus que la personne à qui on s'adresse. Ce qui caractérise la communication, c'est que La personne à qui on s'adresse compte plus que l'information qu'on lui transmet (cela engrange directement du respect et une ouverture d'esprit). C'est ce qui permet de mieux faire passer les messages car pour qu'il reçoive l'information, il faut d'abord que l'interlocuteur existe.….

    montre plus
  • Introduction
    1954 mots | 8 pages

    Introduction : Lors d’un stage au cours de ma formation dans un service d’un hôpital de la région briochine, j’ai été confronté à une situation de communication assez délicate pour moi et qui, avec le temps m’a permis de prendre confiance en moi et réaliser une action à la patiente qu’elle souhaitait depuis longtemps. Dans un premier temps, je vais décrire la situation relationnelle en présentant la personne et le déroulement de la prise en charge Dans un second temps, j’analyserai cette dernière au regard de ce j’ai compris. Et enfin, je vais conclure en montrant ce que j’ai appris de cette expérience pour ma future pratique professionnelle.….

    montre plus