• Etablir des procédures efficaces pour la mise en œuvre et l'application de l’accord
• Élimination des droits de douane : les droits de douane sur les exportations vers les États-membres seront éliminés progressivement sur une période de 10 ans. 60% des produits mexicains sont déjà totalement exonérés de droits.
• Traitement national : le Canada, les États-Unis et le Mexique traitent les produits, les services et les investisseurs des deux autres parties de la même façon que les leurs.
• Accès garanti au marché : grâce à l'ALENA, les produits canadiens, américains ou mexicains ont un accès assuré aux marchés de leurs partenaires de la zone.
• Règlement des différends : ce sont des groupes spéciaux binationaux et non des tribunaux nationaux qui règlent les différends ou déterminent les voies de recours contre les mesures antidumping ou compensatoires. Les désaccords entre les investisseurs et les États signataires de l'ALENA peuvent être réglés par voie d'arbitrage international.
• Voyages d'affaires : grâce à des procédures simplifiées, les voyages d'affaire s'effectuent plus rapidement. Les gens d'affaires admissibles peuvent entrer temporairement dans l'autre pays sans procédure d'approbation préalable.

Des motivations différentes

Les ÉTATS-UNIS le Canada et le Mexique sont des pays très différents les uns des autres, puisque la richesse de ces pays tel que les États-Unis et le Canada ont largement dépassé les 20 000 dollars par habitant, le Mexique représente 4 000 dollars par habitant. Le poids des richesses n'est donc pas identique. Le Mexique dispose d'un fort potentiel, mais c'est aussi un pays émergeant par rapport à ses deux grands voisins du nord. Il existe également un fort contraste culturel. En effet, la culture du Mexique est très ancienne et très différente de celles des États-Unis et du Canada.

• Les États-Unis
Ils souhaitent mettre en œuvre une politique générale visant à étendre l'idée et les règles du jeu du commerce